Metagonia esquincacanoi sp. nov.: el primer registro fósil de la familia Pholcidae (Arachnida: Araneae) en el ámbar de Chiapas, México Translated title: Metagonia esquincacanoi sp. nov.: the first fossil record of the family Pholcidae (Arachnida: Araneae) in Chiapas amber, Mexico

Abstract

Resumen En busca de contribuir al conocimiento de la araneofauna fósil de México, se incluye por primera vez en el registro fósil del ámbar mexicano a la familia de arañas Pholcidae, a través de la descripción de Metagonia esquincacanoi sp. nov., hallado en una pieza de ámbar proveniente del municipio de Simojovel de Allende, Chiapas. La nueva especie es descrita a través de un único ejemplar, macho adulto, perfectamente bien preservado en la resina fosilizada. Este es el registro más antiguo de Metagonia y la edad geológica del género se extiende en 22.8 Ma, en el Mioceno Temprano.

Translated abstract

Abstract To contribute to the knowledge of the fossil spiderfauna from Mexican amber, the spider family Pholcidae is included, for the first time, through the description of Metagonia esquincacanoi sp. nov., found in a piece of amber from the municipality of Simojovel de Allende, Chiapas, Mexico. The new species is described through a single specimen, an adult male, perfectly well preserved in the fossilized resin. This is the oldest recorded fossil of Metagonia and it extends the known geological range of the genus in 22.8 My, in the Early Miocene.