Estado nutricional de pacientes diabéticos atendidos em uma Unidade Básica de Saude, Campinas-SP Translated title: Estado nutricional en pacientes diabéticos atendidos en una Unidad Básica de Salud, Campinas/Sao Paulo-Brasil Translated title: Nutritional status of diabetic patients assisted at a Primaty Care Unit in the city of Campina/Sao Paulo-Brazil

Abstract

O estudo objetivou avaliar a composição corporal e o perfil bioquímico de indivíduos diabéticos. Participaram 105 pacientes, foram realizadas medidas antropométricas, composição corporal por bioimpedância elétrica e exames bioquímicos, sendo que 70% relataram apresentar a doença há mais de 5 anos e 43,3% eram obesos (IMC=30). As mulheres apresentaram maior IMC (30,65±4,45 Kg/m2 vs 28,04±5,21Kg/m2) e percentual de gordura corporal (38,19±4,49% vs 29,91±4,65%) em comparação aos homens. Os valores médios da glicemia, HbA1c e colesterol total estavam acima dos valores de referência, em ambos os sexos. Estes resultados indicam a necessidade de capacitar e implementar intervenções no âmbito da prevenção secundária nesta população, com o objetivo de reduzir as complicações e problemas decorrentes do diabetes, com vistas a melhoria de sua qualidade de vida.

Translated abstract

El objetivo de este estudio fue evaluar la composición corporal y perfil bioquímico de individuos diabéticos. Participaron 105 pacientes y fueron realizadas medidas antropométricas, composición corporal por bioimpedancia eléctrica y exámenes bioquímicos. 70% describieron presentar la enfermedad a mas de cinco años y 43,3% eran obesos (IMC=30). Las mujeres presentaron mayor IMC (30,65±4,45 Kg/m2 vs 28,04±5,21Kg/m2) y percentual de grasa corporal (38,19±4,49% vs 29,91±4,65%) en comparación a los hombres. Los valores medios de glicemia, HbA1c y colesterol total estaban por arriba de los valores de referencia, en ambos sexos. Estos resultados indican la necesidad de implementar intervenciones en el ambito de la prevención secundaria en esta población, a fin de reducir las complicaciones y problemas decorrentes de la diabetes, con la intención de mejorar su calidad de vida.

Translated abstract

The study objectifies to evaluate body composition and biochemical profile of diabetic subjects. 105 patients participated, anthropometric measures, evaluation of body composition by bioelectrical impedance and biochemical tests were carried out. 70% of the patients reported being diagnosed at least 5 years ago; 43.3% were obese (BMI=30) and women presented higher values for BMI (30.65±4.45 Kg/m2 vs 28.04±5.21 Kg/m2) and percentual body fat (38.19±4.49% vs 29.91±4.65%) than men. Average values of glycemia, HbA1c and total cholesterol were above reference values for both sexes. Results suggest the need for qualification and intervention development in the secondary prevention scope in order to reduce complications and problems related to diabetes, thus improving quality of life for those patients.