Histological and molecular biology diagnosis of neurocysticercosis in a patient without history of travel to endemic areas – Case report Translated title: Diagnostic histologique et moléculaire d’une neurocysticercose atypique chez un patient français n’ayant jamais voyagé en zone d’endémie

Abstract

Background: in endemic areas, neurocysticercosis appears mainly as a single, large, spherical and non-enhancing intracranial cyst. Case presentation: an atypical case of neurocysticercosis (NCC) in a French Caucasian, without history of travel to endemic areas, was confirmed by histology and molecular speciation. Imaging was atypical, showing several hook-bearing scolices visible in the cyst, while the serology employed was non-contributary. Conclusions: NCC should be considered when multiple taeniid scolices are observed within the same cystic lesion.

Translated abstract

Contexte : en zone endémique, les lésions kystiques intra-crâniales de neurocysticercose sont classiquement uniques, étendues, sphériques et sans prise de contraste. Cas clinique : un cas atypique de neurocysticercose (NCC) chez un caucasien français n’ayant jamais voyagé en zone d’endémie a été confirmé par histologie et biologie moléculaire. L’imagerie était atypique, montrant plusieurs scolex surmontés de crochets et localisés au sein d’une même lésion kystique. La sérologie était non contributive pour le diagnostic. Conclusions : le diagnostic de NCC doit être évoqué lorsque plusieurs scolex sont observés au sein d’une même lésion kystique.