Resiliencia en tiempos de pandemia: cuando una enfermera enferma Translated title: Resilience in times of pandemic: when a nurse gets the disease

Abstract

Resumen La pandemia de coronavirus tomó por sorpresa a la sociedad mexicana, sin embargo, el personal de salud de nuestro país se capacitó en un tiempo récord y comenzó la reconversión hospitalaria para contar con el mayor número de camas disponibles para atender a la población vulnerable y susceptible de presentar esta nueva modalidad de covid-19. El personal de enfermería como piedra angular del sistema de salud afrontó el reto de la pandemia con profesionalismo y humanismo centrado en el cuidado de la persona con una actitud resiliente. Este estudio tiene como objetivo exponer la vivencia de una enfermera ante la pandemia de Covid-19 al contraer la enfermedad.

Translated abstract

Abstract The coronavirus pandemic took Mexican society by surprise, however, the health personnel of our country received training in a record time and began the hospital reconversion to have the largest number of beds available to care for the vulnerable and susceptible population. this new form of covid-19. Nursing personnel as the cornerstone of the health system face the challenge of the pandemic with professionalism and humanism focused on caring for the person with a resilient attitude. This study aims to expose the experience of a nurse in the face of the Covid-19 pandemic when contracting the disease.