Objetivo: Investigar a atuação da equipe multiprofissional, no que tange a preparação de mulheres em pré-operatório de mastectomia. Métodos: Trata-se de uma pesquisa exploratória com abordagem qualitativa, realizada na clínica cirúrgica de um hospital público, em João Pessoa - PB. A amostra foi composta por sete mulheres que iriam se submeter à mastectomia. A coleta de dados foi iniciada após parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa nº 751/10 e CAAE nº 0578.0.126.000-10, no período de fevereiro a maio de 2011, por meio da técnica de entrevista gravada. Resultados: Os dados obtidos foram analisados mediante a técnica do Discurso do sujeito coletivo, gerando quatro ideias centrais, destacando a atuação da equipe multiprofissional, contemplando orientações pertinentes ao procedimento cirúrgico, pré-operatórias, apoio psicológico, espiritual e nutricional. Conclusão: Conclui-se que existe a necessidade de uma maior integração da equipe multiprofissional, para propiciar melhor assistência à mulher no período pré-operatório de mastectomia.
Objective: The aim of this study was to investigate the multidisciplinary team regarding the preparation of women in preoperative from mastectomy. Methods: This is an exploratory study with qualitative approach, performed in the surgical clinic of a public hospital in João Pessoa - PB. The sample consisted of seven women who would make a mastectomy. Data collection was initiated in the period of February to May 2011, after obtaining the assent of the Committee for Research Ethics Nº 751/10 and Nº CAAE 0578.0.126.000-10, using the technique of recorded interview. Results: The data were analyzed using the technique of collective subject discourse, generating four central ideas highlighting the role of the multidisciplinary team comprising relevant guidance to the surgical procedure, preoperative psychological, spiritual and nutritional. Conclusion: We conclude that there is a need for greater integration of the multidisciplinary team to provide better care to women during preoperative care of mastectomy.
Objetivo: Investigar la actuación del equipo multiprofesional con respecto a la preparación de las mujeres en el preoperatorio de Mastectomía. Métodos: Estudio exploratorio, cualitativo, realizado en la clínica quirúrgica de un hospital público de João Pessoa (PB). La muestra fue compuesta por siete mujeres que iban a hacer una mastectomía. La recolección de datos ocurrió entre febrero y mayo de 2011, después de haber obtenido el dictamen favorable del Comité de Ética de la Investigación Nº 751/10 y Nº CAAE 0578.0.126.000-10, utilizando la técnica de la entrevista grabada. Resultados: Los datos fueron analizados mediante la técnica del Discurso del Sujeto Colectivo, generando cuatro ideas centrales que destacan el papel del equipo multidisciplinario, que incluye las orientaciones pertinentes para el procedimiento quirúrgico: preoperatorio; psicológica; espiritual; nutricional. Conclusión: Se hace necesaria una mayor integración del equipo multidisciplinario para ofrecer una mejor atención a las mujeres durante el cuidado preoperatorio de mastectomía.