Creación y supresión de la Real Audiencia de Concepción en Chile: el sistema de encomienda como clave en las relaciones entre gobernantes y encomenderos Translated title: Creation and suppression of the Real Audiencia of Concepción in Chile: the system of encomienda as the key in the relationships between governors and encomenderos

Abstract

RESUMEN En este artículo planteamos el objetivo de esclarecer la equifinalidad causal que posee tanto la creación como la supresión de la Real Audiencia de Concepción. Esta investigación enfatiza en factores multicontextuales y en la influencia de la variación del tiempo para explicar ambos fenómenos. La utilización de método Process Tracing y el Corpus Real Audiencia de Concepción 1565-1573 de la Academia Chilena de la Historia fueron claves para el identificar el efecto de los periodos gubernativos desde Pedro de Valdivia hasta Melchor Bravo de Saravia en el fenómeno. Los resultados muestran una fuerte relación entre los intereses de los encomenderos y la supervivencia de los gobernadores chilenos en el poder.

Translated abstract

ABSTRACT In this article we propose the objective of clarifying the causal equifinality that both creation and suppression of the Real Audiencia of Concepción possess. This research emphasizes multi-contextual factors and the influence of time variation to explain both phenomena. The use of the Process Tracing method and the Corpus Real Audiencia de Concepción 1565 - 1573 of the Chilean Academy of History were key to identifying the effect of the government periods from Pedro de Valdivia to Melchor Bravo de Saravia on the phenomenon. The results show a strong relationship between the interests of the encomenderos and the survival of the Chilean governors in power.