Algumas notas sobre o Édipo negativo em Freud Translated title: Algunas notas sobre el Edipo negativo en Freud Translated title: Some notes on the negative Oedipus in Freudian theory Translated title: Quelques notes sur l’Œdipe négatif chez Freud

Abstract

Resumo O artigo investiga a aparente contradição entre a predisposição perverso-polimorfa da criança e seu encaminhamento para a genitalidade. Propõe-se a existência de um contra-Édipo, de mensagens genitalmente centradas da mãe que despertam a sexualidade da criança. O significado de “negativo” é remetido à fotografia, à inversão das luzes e das sombras. A teoria da identificação em Freud é debatida para apresentar o Édipo completo. Realiza-se uma derivação metafórico-metonímica do instinto reprodutor. Defende-se que a meta da sexualidade genital é o retorno do eu para o ventre materno. O Édipo negativo é elucidado com base em um desejo de castração.

Translated abstract

Resumen El artículo investiga la aparente contradicción entre la predisposición perversa polimorfa del niño y su remisión a la genitalidad. Se propone la existencia de un contra-Edipo, de mensajes de la madre centradas en los genitales que despiertan la sexualidad del niño. El significado de “negativo” se refiere a la fotografía, a la inversión de luces y sombras. Se debate la teoría de la identificación de Freud para presentar el Edipo completo. Se produce una derivación metafórico-metonímica del instinto reproductivo. Se argumenta que el objetivo de la sexualidad genital es el regreso del yo al útero de la madre. El Edipo negativo se aclara a partir del deseo de castración.

Translated abstract

Abstract The article investigates the apparent contradiction between the polymorphous perverse predisposition of the infant and its referral towards genitality. The existence of a counter-Oedipus is proposed. The sexuality of the infant is awakened by genital centered messages from the mother. The meaning of “negative” is referred to photography, to the inversion of lights and shadows. Freud’s theory of identification is debated to introduce the complete Oedipus. A metaphoric-metonymic derivation of the reproductive instinct is suggested. It is argued that the aim of the genital sexuality is the return of the ego to the mother’s womb. The negative Oedipus is elucidated by a desire of castration.

Translated abstract

Résumé L’article enquête sur l’apparente contradiction entre la prédisposition perverse polymorphe de l’enfant et sa référence à la génitalité. L’existence d’un contre-Œdipe est proposée, de messages génitaux de la mère qui éveillent la sexualité de l’enfant. Le sens de « négatif » renvoie à la photographie, à l’inversion des lumières et des ombres. La théorie freudienne de l’identification est débattue pour présenter l’Œdipe complet. Une dérivation métaphoriquemétonymique de l’instinct de reproduction a lieu. Il est avancé que le but de la sexualité génitale est le retour de moi dans le ventre de la mère. L’Œdipe négatif s’éclaire par un désir de castration.