Prazer e sofrimento no trabalho: um estudo diagnóstico junto aos trabalhadores que praticam pára-quedismo em seus momentos de lazer Translated title: Pleasure and suffering at work: A diagnosis study about workers that practice sky-diving in leisure time

Abstract

A presente pesquisa teve como objetivo verificar se os trabalhadores de empresa diversas, do sexo masculino, no exercício da função há mais de um ano, tiveram sentimentos de prazer e sofrimento gerados no trabalho no dia a dia, e se adotavam estratégias como o pára-quedismo para lidar com esses sentimentos. Foram entrevistados seis funcionários. As entrevistas foram não-diretivas, e fez-se uma pergunta disparadora para estimular os depoimentos. Por meio de uma metodologia qualitativa, analisaram-se os depoimentos fenomenologicamente, partindo-se da divisão do texto em unidades de significado, possibilitando a construção de uma compreensão psicológica acerca das vivências. Para cada depoimento foi elaborada uma síntese específica dos elementos do vivido. Os resultados mostraram que os trabalhadores experimentam mais prazer do que sofrimento no contexto de trabalho.

Translated abstract

The present research had the objective to verify whether male workers in different companies, enrolled in their jobs for more than a year, had pleasant and suffering feelings in their daily lives, and if they adopted strategies such as sky-diving to cope with these feelings. Six employees were interviewed. The interviews were no-directive, and a stimulating question was presented in order to trigger participants’ statements. Using a qualitative methodology, statements were phenomenologically analysed, by dividing the text into units of meaning, and thus allowing the construction of a psychological understanding of participants’ experiences. For each statement a specific synthesis of experienced elements was elaborated. Results showed that those workers experienced more pleasure than suffering in the work context.