Intervencionismo en oclusiones crónicas: evaluación de la efectividad cruce de distintas guías y balones según complejidad Translated title: Percutaneous coronary interventions in chronic coronary occlusions: effectiveness of different guides and balloons according to complexity of total coronary artery occlusion

Abstract

Antecedentes: El intervencionismo en las oclusiones totales crónicas (OTC) requiere técnicas complejas y el éxito es poco predecible. Es útil identificar la efectividad de las guías de cruce y del balón para el intervencionismo en distintos niveles de complejidad de OTC. Objetivos: Evaluar la efectividad de cruce de distintas guías y balones en el tratamiento de OTC. Métodos: Se revisa en forma retrospectiva la efectividad de distintos tipos de guías y balones de cruce utilizados en intervencionismo de OTC efectuados entre agosto de 2007 y agosto de 2009. Se define "efectividad" como la capacidad de avanzar y cruzar la oclusión crónica con la guía y el balón, ambas necesarias para efectuar la angioplastia de la OTC. Se agrupan los resultados según el nivel de complejidad de la OTC de acuerdo a score propio, distinguiendo entre OTC simples, complejas y de alta complejidad. Resultado: En el período estudiado se revisan 90 OTC. Se utilizan 148 guías (1,6 guía/proc.) y se utilizan 92 balones en 76 procedimiento que logran paso efectivo de guía. (1,2 bal/proc). Se realiza una tabla con la tasa de efectividad de distintas guías y balones de cruce. Destaca la utilidad de guía PT2 en lesiones simples y complejas, como la utilidad de la guía Miracle 6 en OTC de alta complejidad. Conclusiones: En OTC se obtiene un éxito de 67% en nuestro medio, con mayor efectividad de la guía PT2 en lesiones simples y complejas y de Miracle 6 en lesiones de alta complejidad. En cuanto a balones se obtiene mayor efectividad en los tipo Maverick, Mercury y Voyaguer de 1,5 mm en lesiones simples y complejas, como del Balón Maverick de 1,5 mm en lesiones de alta complejidad. Es de gran utilidad un registro de la efectividad de balones y guías en el tratamiento de OTC, lo que permite al intervencionista una adecuada elección del material con el consecuente ahorro de tiempo y mayor efectividad del procedimiento.

Translated abstract

Background.: PCI in chronic coronary occlusions requi-res complex techniques and is associated to less predictable results. It is important to evalúate the effectiveness of different guides and balloons in PCI for total coronary occlusion (TCO). Aim: To evalúate the effectiveness of different guides and balloons in the treatment of TCO. Methods: A retrospective review of the effectiveness of different guides and balloons in the treatment of TCO perfor-med from 2007 to 2009 was carried out Effectiveness was defined as the ability to traverse the occlusion with the guide and the balloon. The analysis was performed according to groups defined by the complexity of the TCO as assessed by alocally developed score. Occlusions were classified as simple, complex or highly complex. Results: 90 procedures were analyzed 148 guides were uti-lized (mean of 1.6 per procedure) and 92 balloons were used in 76 cases were the guide successfully crossed the occlusion. The PT2 guide was effective for simple and complex lesions, whereas de Miracle 6 guide was effective in the treatment of highly complex lesions. Regarding balloons, the Maverick, Mercury and Voyageur 1.5 mm were satisfactory in simple and complex lesions, while the Maverick 1.5mm was more effective in highly complex lesions Conclusión: TCO was successfully treated by PCI in 67% of cases. PT2 guides and all types of balloons were effective for treatment of simple and complex lesions. In contrast, the Miracle 6 guide and the Maverick 1.5 balloon were more effective in highly complex lesions. These findings may be useful to help de proper selection of angioplasty materials when trea-tingTOC.