A new nemourid species, Amphinemura yao sp. nov. is described from the Daoyao Mountains of Guangxi Zhuang Autonomous Region of southern China. Amphinemura ancistroidea Li & Yang, 2007 is newly recorded from Guangxi and the female is described for the first time including the internal vaginal complex. The new species is compared with related taxa.