This paper describes a new instrumental methodology proposed for the study of seed germination which can be applied to germination physiology, agriculture and forest restoration. This instrument performs the recording of images of germinating seeds through the use of a flat-bed scanner coupled to a computer, where a specific program commands the capture of these images at predetermined time intervals. These images are archived for posterior analysis. The device allows the collection of data and the elaboration of germination curves with high accuracy. Furthermore, the device permits the study of seed germination over a broad range of temperatures as well as the easy application of chemical agents to the seeds in order to study their influence on the germination process. Lactuca sativa seeds were used in this study as an experimental model. Germination curves were plotted at different temperatures in order to evaluate the device for experimental work. This paper also presents a methodology of statistical analysis that supports the reliability of this equipment.
Este artigo descreve uma nova metodologia instrumental para o estudo de germinação de sementes aplicável à fisiologia da germinação, agricultura e a restauração de florestas. Este dispositivo registra imagens de sementes em germinação mediante o uso de um "scanner" acoplado a um computador, onde um programa específico comanda a captura dessas imagens para intervalos de tempo pré-determinados. Estas imagens são arquivadas para posterior análise. Este dispositivo permite a coleção de dados para a elaboração de curvas de germinação de modo particularmente acurado, em que a germinação das sementes pode ser realizada para uma larga faixa de temperatura; além disso, abre-se a possibilidade de aplicação fácil de agentes químicos nas sementes, no sentido de estudar a influência desses agentes no processo de germinação. Sementes de Lactuca sativa foram usadas como modelo experimental. Foram estabelecidas curvas de germinação para diferentes temperaturas, no sentido de avaliar nosso dispositivo em trabalho efetivo. Este artigo apresenta também uma metodologia de análise estatística que garante a confiabilidade do dispositivo ora descrito.