Compararam-se 23 linhagens de trigo duro (Triticum durum L.) e dois cultivares de trigo (T. aestivum L.), em 16 ensaios, tanto em condição de irrigação por aspersão como de sequeiro, analisando-se a produção de grãos, componentes da produção e resistência às doenças. As linhagens de trigo duro L3 (Gallareta "S"), L4 (Yavaros "S"), L12 [CI 14955 x (Yavaros "S" x Gediz)] x Tropic Bird e L19 {{[(61150 x Leeds) x Gallo "S"] x Garza "S"} x Mexicali "S"} x S15, resistentes às ferrugens-do-colmo e da-folha, suscetíveis ao oídio e à mancha foliar, de porte baixo (com exceção da L12), de ciclo precoce, destacaram-se quanto à produção de grãos, em solos com baixa acidez, não diferindo dos cultivares de trigo IAC-60 e IAC-24, os mais cultivados atualmente no Estado de São Paulo. A linhagem de trigo duro L22 (Sacaba-81) apresentou-se, ao mesmo tempo, imune ao agente causal das ferrugens-do-colmo e da-folha e moderadamente resistente ao de oídio. Todos os genótipos estudados foram suscetíveis ao agente causal das manchas foliares. A linhagem de trigo duro L3 mostrou ser fonte genética para grande número de grãos por espiga e por espigueta; os cultivares de trigo IAC-60 e IAC-24 possuem genes para maior comprimento da espiga e número de espiguetas por espiga; as linhagens de trigo duro L14 (Gediz "S" x Cocorit-71) e L19 têm genes para grãos mais pesados.
Twenty-three durum wheat (Triticum durum L.) inbred lines and two bread wheat (T. aestivum L.) cultivars were evaluated in sixteen trials carried out under sprinkler irrigation and in upland conditions, taking into account the grain yield, yield components and disease resistance. The durum wheat lines L3 (Gallareta"S"), L4 (Yavaros "S"), L12 [CI 14955 x (Yavaros "S" x Gediz "S")] x Tropic Bird and L19 {{[61150 x Leeds) x Gallo "S"}x Garza "S"} x Mexicali "S"} x S15 presented resistance to stem and leaf rusts, susceptibility to powdery mildew and leaf spot, short stature (with exception of line L12), earliness, and good grain yield not differing from the bread wheat cultivars IAC-60 and IAC-24, that are today the most cultivated in the State of Sao Paulo, Brazil. The line L22 (Sacaba-81) showed at the same time immunity to the causal agents of stem and leaf rusts and moderate resistance to the causal agent of powdery mildew. All genotypes were susceptible to the causal agents of leaf spoting diseases. The line L3, showed to be a good genetic source to increase the number of grains per spike and per spikelet; the cultivars IAC-60 and IAC-24 revealed long heads and large number of spikelets per spike; and the lines L14 (Gediz"S" x Cocorit-71) and L19 were considered good for heavy grains.