Multinational corporations and corporate social responsibility in the peace building in Colombia Translated title: Multinacionais e responsabilidade social empresarial na construção da paz na Colômbia Translated title: Multinacionales y responsabilidad social empresarial en la construcción de paz en Colombia

Abstract

This paper focuses on the role of the multinational corporations in the Colombian peace process. First a theoretical frame work is built which aims to shed light on the significance of multinationals in this process. The study then presents the specific Colombian experience with relation to the role of multinationals in the peace process. The penultimate section deals with the relation between peace, corporate social responsibility, and the UN Global Compact. Finally it offers a conclusion with regards to the role of multinational companies in the Colombian peace process.

Translated abstract

Este trabalho se centraliza no papel das multinacionais na construção da paz no conflito colombiano. Para isso, em primeiro lugar, constrói-se um referencial teórico no qual se pretende dar conta de tal papel nesse processo. Em segundo lugar, apresenta-se a experiência da Colômbia a respeito da construção da paz por parte das empresas transnacionais. Em terceiro lugar, trata-se a relação entre paz, responsabilidade social e o Pacto Global. Ao final, oferece-se uma conclusão sobre a construção da paz na Colômbia por parte das multinacionais.

Translated abstract

Este trabajo se centra en el papel de las multinacionales en la construcción de paz en el conflicto colombiano. Para ello, en primer lugar, se construye un marco teórico en el que se intenta dar cuenta de dicho papel en este proceso. En segundo lugar, se presenta la experiencia de Colombia en relación con la construcción de paz por parte de las empresas transnacionales. En tercer lugar, se trata la relación entre paz, Responsabilidad social empresarial y el Pacto Global. Al Anal se ofrece una conclusión sobre la construcción de paz en Colombia por parte de las multinacionales.