The design of the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) with item levels ranging from 1 to 7 leads to the trivial result that the 30-item scale's zero level (no symptoms) is 30. This causes serious problems when ratios are calculated which always implicitly depend on a natural zero point (equals 0). Recent publications concerning efficacy of antipsychotics correctly suggest a subtraction of 30 points to every PANSS before calculating percent change (PC). Nevertheless, the traditional approach using uncorrected scores is still in common practice. This analysis aims to clarify which approach is the most appropriate from a statistical perspective.For analysis, data from a naturalistic study on 400 patients with a schizophrenic spectrum disorder and simulated data sets were used. While calculations concerning absolute score values and their differences are not affected, considerable problems arise in calculations of PC and related response criteria. Even significance levels of estimated treatment effects change, depending on the structure of the data (eg, baseline symptom severity). Using a PANSS version with items ranging from 0 to 6 would avoid such often neglected pitfalls.