Suelo impactado por 90000 ppm de aceite residual automotriz: bioestimulación y fitorremediación Translated title: Soil impacted by 90000 ppm of waste motor oil: biostimulation and phytoremediation

Abstract

Resumen En México un suelo impactado por 90000 ppm de aceite residual automotriz (ARA), excede la máxima concentración permitida de 4400 ppm según la NOM-138-SEMARNAT/SSA1-2003 (NOM-138) y que le causa infertilidad. Una alternativa solución es la por bioestimulación (BIS) integral con un detergente, una solución mineral, con H2O2 fuente O2, un extracto fúngico crudo con una lacasa que hidroliza aromáticos del ARA, luego con Phaseolus vulgarís o abono verde. Estas acciones se concluyen por fitorremediación (FITO) mediante Cicer aretinum. Los objetivos de esta investigación fueron: i) BIS de un suelo impactado por 90000 ppm de ARA, ii) FITO mediante C. aretinum con Micromonospora echinospora y Penicillium chrysogenum para decrecer el ARA a valor inferior al máximo aceptado de la NOM-138. En suelo la variable-respuesta de la BIS fue la concentración inicial y final de ARA por Soxhlet, en la FITO se registró la fenología y biomasa de C. aretinum a plántula. Los datos experimentales se analizaron por ANOVA/Tukey HSD P<0.05%. Los resultados muestran que la BIS y FITO en suelo impactado por 90000 ppm de ARA, lo decrecieron hasta 1200 ppm, valor numérico estadísticamente distinto comparado con suelo con 79000 ppm de ARA sin BIS ni FITO o control negativo. Se concluye que en suelo impactado por una relativa alta concentración de ARA la BIS y FITO fue estrategia integral suficiente para recupera acorde con la NOM-138.

Translated abstract

Abstract In México any soil polluted by 90000 ppm waste motor oil (WMO), this concentration is over the maximun acepted of 4400 ppm by regulation law called as a NOM-138-SEMARNAT / SSA1-2003 (NOM-138), 9000 ppm of WMO is causing soils fertility decreasing. An alternative solution is biostimulation (BIS) by detergent following by mineral solution then. Subsequently the BIS by H2O2 as a supplier of O2 and a crude fungi extract containing lacease able to hydrolyze aromatic of WMO, then by Phaseolus vulgarís as a green manure to reduce WMO; concluding by phytoremediation (PHYTO) with Cicer aretinum The objectives of this research were: i) BIS of soil contaminated by 90000 ppm of WMO ii) PHYTO by C. aretinum with Micromonospora echinospora and Penicillium chrysogenumlo decrease WMO at lower concentration valué than the máximum accepted by NOM-138. In sense at soil's, variable-response of BIS was initial and final concentration of WMO by Soxhlet, at the PHYTO, phenology and biomass of C. aretinum were taken at seedling. The experimental data were analyzed by ANOVA/Tukey HSD P <0.05%. Results showed that BIS and PHYTO of soil impacted by 90000 ppm of WMO decreased until 1200 ppm numerical valué statistically different compared to 79000 ppm of soil polluted by WMO, without BIS and either PHYTO or negative control. Those results showed that BIS and PHYTO are an effective technique for recovering soil polluting by relative high level of WMO according to NOM-138.