‘Knowing Everything’ in the Gospel of John and in Josephus: the Case of Manaemus Translated title: ‘Alles Weten’ in Het Johannesevangelie en Bij Josefus

Abstract

Dit artikel gaat in op het motief dat Jezus of een andere profetische figuur alles weet. Het motief komt een aantal keren voor in het Johannesevangelie (4:29; 16:30; 18:4; 21:17), maar het is eveneens belangrijk in een fascinerend verhaal van Flavius Josephus over de profetie van de Esseen Manaemus dat Herodes (de latere Herodes de Grote) koning zou worden ((Josephus, Joodse oudheden 15,373-379). Manaemus beweert in een dialoog met de nog jonge Herodes kennis van alles te hebben. Het verhaal over Manaemus en de overeenkomsten en verschillen met de passages in het Johannesevangelie worden uitgebreid behandeld.

Translated abstract

This article offers a discussion of the motif of knowing everything as used in the Gospel of John (4:29; 16:30; 18:4; 21:17) and Josephus. The motif is prominent in Josephus’s intriguing story about the Essene Manaemus’s prophecy that the boy Herod (i.e. the later Herod the Great) would become king (Josephus, Jewish Antiquities 15.373-379). Manaemus claims in a dialogue with Herod that he knows everything (15.375). The story about Manaemus and its correspondences with the passages in John are discussed in detail.