The factorial stability and reliability of the 23-item s(hort)-EMBU previously demonstrated to be satisfactory in samples of students from Greece, Guatemala, Hungary and Italy, were extended with 791 students from East-Germany and Sweden. Previous findings on factorial validity, internal reliability and correlations among scales were replicated. The 23-item form thus continues to be recommended as a reliable functional equivalent to the early 81-item EMBU, when the clinical and/or research context does not adequately permit application of time-consuming test batteries.