A new record and redescription of Schizopera (Schizopera) knabeni (Copepoda: Harpacticoida: Miraciidae) from north-western Mexico Translated title: Un registro nuevo y redescripción completa de Schizopera (Schizopera) knabeni (Copepoda: Harpacticoida: Miraciidae) del noroeste de México

Abstract

Specimens of Schizopera Sars, 1905 were found during sampling in 2 brackish systems in central and southern Sinaloa (north-western Mexico). The specimens turned out to belong to Schizopera (Schizopera) knabeni Lang, 1965 which was originally described from Monterey Bay (the type locality) and is known from Cocodrie (Louisiana). Amendments to Lang's (1965) original description and Fiers and Rutledge's (1990) partial redescription are given.

Translated abstract

Durante una serie de muestreos se hallaron ejemplares del género Schizopera Sars, 1905 en 2 sistemas salobres en el centro y sur de Sinaloa (México). El material recolectado resultó ser Schizopera (Schizopera) knabeni Lang, 1965, una especie de copépodo harpacticoide originalmente descrita de material recolectado en la Bahía de Monterey (localidad tipo) y hallada también en Cocodrie (Louisiana, EUA). Se proporcionan enmiendas a la descripción original de Lang (1965) y a la redescripción parcial de Fiers y Rutledge (1990).