Morphological and molecular description of Rhadinorhynchus laterospinosus Amin, Heckmann & Ha, 2011 (Acanthocephala, Rhadinorhynchidae) from marine fish off the Pacific coast of Vietnam Translated title: Description morphologique et moléculaire de Rhadinorhynchus laterospinosus Amin, Heckmann & Ha, 2011 (Acanthocephala, Rhadinorhynchidae) des poissons marins du large de la côte pacifique du Vietnam

Abstract

Rhadinorhynchus laterospinosus Amin, Heckmann & Ha, 2011 (Rhadinorhynchidae) was described from a single female collected from a trigger fish, Balistes sp. (Balistidae) from the northern Pacific coast of Vietnam in Halong Bay, Gulf of Tonkin. More recent collections of fishes in 2016 and 2017 revealed wider host and geographical distributions. We report this Acanthocephala from nine species of fish representing six families (including the original record from Balistes sp.) along the whole Pacific coast of Vietnam. The fish species are Alectis ciliaris (Carangidae), Auxis rochei (Scombridae), Auxis thazard (Scombridae), Leiognathus equulus (Leiognathidae), Lutjanus bitaeniatus (Lutjanidae), Megalaspis cordyla (Carangidae), Nuchequula flavaxilla (Leiognathidae), and Tylosurus sp. (Belonidae). We provide a complete description of males and females of R. laterospinosus, discuss its hook metal microanalysis using EDAX, and its micropores. Specimens of this species characteristically have lateral trunk spines bridging the anterior ring of spines with posterior field of ventral spines and a proboscis with 15–19 longitudinal alternating rows of 21–26 hooks each varying with host species. We demonstrate the effect of host species on the distribution and size of the trunk, proboscis, proboscis hooks, trunk spines, and reproductive structures. The molecular profile of this acanthocephalan, based on 18S rDNA and cox1 genes, groups with other Rhadinorhynchus species and further seems to confirm the paraphyly of the genus, which is discussed.

Translated abstract

Rhadinorhynchus laterospinosus Amin, Heckmann & Ha, 2011 (Rhadinorhynchidae) a été décrit d’une seule femelle prélevée chez Balistes sp. (Balistidae) sur la côte nord du Pacifique du Vietnam, dans la Baie d’Along, golfe du Tonkin. Des collections de poissons plus récentes, en 2016 et 2017, ont révélé une répartition en hôtes et en localités géographiques plus étendue. Nous rapportons cet Acanthocéphale de 9 espèces de poissons représentant 6 familles (y compris la mention originale chez Balistes sp.), le long de la côte pacifique du Vietnam. Les espèces de poissons sont Alectis ciliaris (Carangidae), Auxis rochei (Scombridae), Auxis thazard (Scombridae), Leiognathus equulus (Leiognathidae), Lutjanus bitaeniatus (Lutjanidae), Megalaspis cordyla (Carangidae), Nuchequula flavaxilla (Leiognathidae) et Tylosurus sp. (Belonidae). Nous fournissons une description complète des mâles et des femelles de R. laterospinosus, de la microanalyse des métaux des crochets à l’aide d’EDAX, et de ses micropores. Les spécimens de cette espèce ont généralement des épines latérales du tronc reliant l’anneau antérieur d’épines avec un champ postérieur d’épines ventrales et un proboscis avec 15–19 rangées longitudinales alternées de 21 à 26 crochets, variant avec l’espèce hôte. Nous démontrons l’effet des espèces hôtes sur la distribution et la taille du tronc, du proboscis, des crochets du proboscis, des épines du tronc et des structures de reproduction. Le profil moléculaire de cet acanthocéphale, basé sur les gènes de l’ADNr 18S et de cox1, forme un groupe avec d’autres espèces de Rhadinorhynchus et semble en outre confirmer la paraphylie du genre, ce qui est discuté.