Motivación y satisfacción de los pacientes miopes sometidos a cirugía LASIK Translated title: Motivation and satisfaction of myopic patients undergoing LASIK surgery

Abstract

OBJETIVO: Analizar la motivación y los niveles de satisfacción de los pacientes miopes sometidos a la cirugía refractiva con excímer láser. MÉTODOS: Se realizó una encuesta a 126 pacientes miopes (241 ojos), que asistieron a la consulta de cirugía refractiva en el Hospital Militar "Dr. Carlos Juan Finlay", los cuales fueron intervenidos con cirugía refractiva LASIK, con el propósito de analizar sus principales motivaciones y el grado de satisfacción obtenido después de transcurridos 3 meses de realizada la cirugía. Se estudiaron las siguientes variables: datos personales, motivación por la cirugía, refracción, agudeza visual, efectos secundarios y grado de satisfacción en general, así como su relación con las demás variables analizadas. RESULTADOS: La edad media de los encuestados fue de 30 años (de 20 a 54 años). Se encontró una mayor frecuencia de miopes en el sexo femenino (68,2 %). La graduación previa fue de un rango de -1,50 D a -12 D de equivalente esférico, y en el momento de la encuesta en más del 90 % de los pacientes era inferior a ± 1D. La motivación principal en el 82,9 % de los pacientes fue mejorar la agudeza visual, en el 9,9 %, la comodidad, en el 2,4 % la intolerancia a lentes de contacto, en el 1,2 % mejorar la imagen, y en el 1,6 % por acceso a puestos de trabajo, así como la diferencia de la visión entre un ojo y otro. El grado de satisfacción de los encuestados fue: 96,3 % muy contento, 2,8 % bastante contento, 0,4 % algo descontento y 0,4 % muy descontento. El grado de satisfacción estuvo relacionado con la graduación previa del paciente. Los pacientes más contentos fueron los que se operaron para mejorar la agudeza visual. De forma general el grado de satisfacción (más del 98 %) fue elevado. CONCLUSIONES: El grado de satisfacción de los pacientes intervenidos con LASIK fue aceptable o alto en la mayoría de los casos.

Translated abstract

OBJECTIVE: To analyze motivation and levels of satisfaction of myopic patients who under went Excimer laser refractive surgery. METHODS: One hundred and twenty six myopic patients (241 eyes), who had gone to the Refractive Surgery service and operated on by LASIK refractive surgery at Dr. "Carlos J. Finlay" Military Hospital, were surveyed to analyze their main motivation and the level of satisfaction three months after surgery. The following variables were included personal data, motivation for surgery, refraction, visual acuity, side effects and general level of satisfaction as well as their relation with the other analyzed variables. RESULTS: The average age of surveyed patients was 30 years (20 to 54 years). Myopic females were more common (68.2 %). The previous prescription ranged -1.50 to -12 D of spheral equivalent, and at the time of survey, it was under ± 1D. The main motivation found in 82.9 % of patients was improvement of their visual acuity; 9.9 % wanted more comfortability, 2.4 % expressed intolerance to contact lenses, 1.2 % desired to improve their image and 1.6% needed it to get access to new jobs, as well as vision differences between the eyes. The level of satisfaction was as follows: 96.3 % of the surveyed people were very pleased, 2.8 % pretty satisfied, 0.4 % was little satisfied and 0.4 % very unsatisfied. The level of satisfaction was related to the previous prescription of the eyes of the patient. The most satisfied patients were those who had undergone surgery to improve their visual acuity. Generally speaking, the level of satisfaction was high (over 98 %). CONCLUSIONS: The level of satisfaction of the operated patients with LASIK was acceptable or high in most of cases.