Sobre la metodología como ciencia y el método científico: un espacio polémico Translated title: On methodology as a science and the scientific method: a controversial territory

Abstract

El presente artículo es un enfoque no tradicional sobre la metodología como ciencia, no solamente para la búsqueda de nuevos conocimientos (enfoque hoy dominante) sino como una disciplina que orienta para resolver en forma racional y óptima problemas humanos complejos de todo tipo. En este sentido, se expresa que la metodología es una ciencia con un objeto, normas y una estructura bien definidos. En lo que se refiere a su estructura se propone que la misma está compuesta por cinco niveles, los cuales son descritos en el texto: los enfoques (nivel ideológico), las estrategias (nivel organizativo), los modos de producción (nivel tipológico), los métodos propiamente dichos (nivel lógico) y las técnicas (o nivel operativo). Al final se describe el llamado método científico, se le critica por su carácter restringido y se le considera como uno más entre las muchas maneras posibles de hacer ciencia y producir tecnología.

Translated abstract

This paper intends to approach, in a less traditional way, the issue of Methodology as a science, not only for the search of new knowledge (the currently dominant approach), but as a discipline oriented towards the solution of different kinds of complex problems in a rational way. In this sense, it is our contention that Methodology is a science with its well-defined object, its norms and its structure. About its structure, a plan of five levels is discusssed, namely: the ideological level (approaches), the organizational level (strategies), the typological level (production modes), the logical level (methods as such) and the operational level (techniques). At the end of the article, the so called scientific method is described. It is considered restrictive and only one of the various ways to make science and to produce technology.