Chave dendrológica e caracterização da morfologia vegetativa da família Lauraceae em um remanescente de Floresta Ombrófila Mista, Curitiba, PR Translated title: Dendrological key and characterization of the vegetative morphology of the Lauraceae family in a fragment of Araucaria Rainforest, Curitiba, Paraná

Abstract

Resumo A família Lauraceae se destaca na composição florística das formações florestais paranaenses, sendo estimadas na Floresta Ombrófila Mista, 23 espécies. Entretanto, a identificação de amostras estéreis é prejudicada, visto que flores e frutos apresentam as melhores condições na determinação das espécies. Este trabalho tem por objetivo quantificar a riqueza florística da família em um fragmento de Floresta Ombrófila Mista e avaliar os caracteres macromorfológicos vegetativos das espécies, buscando padrões que permitam seu reconhecimento prático. Os indivíduos da família foram localizados em campo através de buscas periódicas. Amostras férteis foram coletadas para identificação das espécies através de comparações com materiais de referência e consulta à bibliografia específica. Na caracterização macromorfológica foram selecionados pelo menos dez indivíduos de porte e ambiente similares ou, quando em menor número, todos os indivíduos existentes. Foram identificadas nove espécies de Lauraceae. O trabalho apresenta uma chave dicotômica baseada em caracteres morfológicos vegetativos, descrições e fotografias das espécies encontradas. A diferenciação através de características de folhas mostrou-se mais efetiva para as espécies de Aiouea e Nectandra, enquanto caracteres de casca interna e ramos assumem função importante em Ocotea.

Translated abstract

Abstract The Lauraceae family stands out in the floristic composition of Paraná’s forests, and for the Araucaria Rainforest of the state are estimated 23 species. However, the identification of sterile samples is limited, since flowers and fruits have the best conditions in determining the species. This work aimed to quantify the floristic richness of the family in a fragment of Araucaria Rainforest and to evaluate the vegetative macromorphological characteristics of their species, searching for patterns that allow their practical recognition through a dichotomous key. The individuals of the family were located in the field through periodic searches. Fertile material was collected to identify the species by comparisons with reference material, and by consulting specific bibliography. For the macromophological characterization, at least ten individuals of similar size and environment were selected or, in a smaller number, all the existing individuals. Nine species of Lauraceae were identified. This works present a dichotomous key based on vegetative morphological characters, descriptions and illustration. The differentiation through leaf characteristics proved to be more effective for the species of Aiouea and Nectandra, whereas internal bark and branches play an important role in the genus Ocotea.