The increased incidence of diabetes and tumors, associated with global demographic issues (aging and life styles), has pointed out the importance to develop new strategies for the effective management of skin wounds. Individuals affected by these diseases are in fact highly exposed to the risk of delayed healing of the injured tissue that typically leads to a pathological inflammatory state and consequently to chronic wounds. Therapies based on stem cells (SCs) have been proposed for the treatment of these wounds, thanks to the ability of SCs to self-renew and specifically differentiate in response to the target bimolecular environment. Here, we discuss how advanced biomedical devices can be developed by combining SCs with properly engineered biomaterials and computational models. Examples include composite skin substitutes and bioactive dressings with controlled porosity and surface topography for controlling the infiltration and differentiation of the cells. In this scenario, mathematical frameworks for the simulation of cell population growth can provide support for the design of bioconstructs, reducing the need of expensive, time-consuming, and ethically controversial animal experimentation.