Flora vascular de un remanente de bosque esclerófilo mediterráneo costero: Estación de Biología Terrestre de Hualpén, Región del Biobío, Chile Translated title: Vascular flora of a remnant of coastal Mediterranean Sclerophyll forest: Hualpén Terrestrial Biology Station, Biobío Region, Chile

Abstract

RESUMEN Los remanentes de los bosques esclerófilos mediterráneos costeros en Chile tienen una baja representatividad en el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas, a pesar de su alto endemismo y riqueza de especies. En la Región del Biobío, la Estación de Biología Terrestre de Hualpén (EBT) conserva un remanente de este tipo de bosque, para el cual no existen revisiones que describan su flora, lo que dificulta la formulación y el desarrollo de estrategias para su protección y conservación. Este trabajo tiene como objetivos: a) describir la composición taxonómica de las plantas vasculares de la ETB y b) entregar información sobre su origen geográfico, hábito y estado de conservación. El listado florístico obtenido incluye tanto las especies determinadas a través del muestreo sistemático en el área de estudio durante un año, así como las especies de la EBT ingresadas en la colección del Herbario de la Universidad de Concepción. Se determinaron 294 especies de plantas vasculares de las cuales 71 son endémicas, 124 son nativas y 99 son introducidas. Desde el punto de vista florístico, la familia Asteraceae fue la má diversa con 36 especies, seguidas de Poaceae con 32 especies y Fabaceae con 18 especies. Las hierbas fueron el hábito de crecimiento más frecuente (77,2%), seguida de las categorías arbusto (13,9%), árbol (7,5%) y subarbustos (1,4%). Diecinueve especies endémicas y nativas han sido clasificadas en alguna categoría de conservación en Chile continental, destacando Gomortega keule y Pitavia punctata, ambas clasificadas como especies En peligro, y el helecho Asplenium trilobum catalogado bajo la categoría Preocupación menor en Chile y Vulnerable en la Región del Biobío. A pesar de la reducida superficie protegida en la EBT (70 ha), el lugar cuenta con una alta riqueza de especies nativas si se la compara con datos obtenidos en otros estudios de flora en sitios de Chile central.

Translated abstract

ABSTRACT The remnants of coastal Mediterranean sclerophyll forests in Chile have a low representativeness in the National System of Protected Wild Areas despite their high endemism and species richness. In the Biobío Region, the Hualpén Terrestrial Biology Station (EBT) protects a remnant of this type of forest, for which there are no revisions describing its flora, which makes it difficult to formulate and develop strategies for its protection and conservation. This work aims are: a) to describe the taxonomic composition of vascular plants of the ETB and b) to provide information on their geographical origin, habit and conservation status. The resulting floristic list includes species identified through systematic sampling in the study area for one year, as well as EBT species stored in the collection of the Universidad de Concepción Herbarium. We identified 292 species of vascular plants, where 71 species are endemic, 124 are native, 99 are alien species. From the floristic point of view the Asteraceae family was the most diverse with 36 species, followed by Poaceae with 32 species and Fabaceae with 18 species. Herbs were the most frequent growth habit (77.2%), followed by shrub (13.9%), tree (7.5%) and sub-shrub (1.4%). Nineteen endemic and native species have been classified in some category of conservation in continental Chile, standing out Gomortega keule and Pitavia punctata both classified as endangered species, and the fern Asplenium trilobum classified as a least concern in Chile and vulnerable in the Biobío Region. Despite of the reduced protected area in the EBT (70 ha), the site has a high species richness of native species when compared with data obtained from other studies of flora in sites of central Chile.