Paradigm-region and vocation-region in Nariño department, Colombia Translated title: Paradigma-región y vocación-región en Nariño, Colombia

Abstract

The present article proposes that for the decade between 2010-2019, the curl Paradigm Region-Vocation would be an alternative concrete and located to the territorial imperative of the own thing forms from the own thing in response to the current career competitiveness. For it raises the following thematic sequence: a) Nariño development visions; b) Territorial marketing; c) Paradigma-Región and Nariño's Vocation-Region (central reflection from theoretical exposition). The aim is to contribute conceptual bases to Nariño's current dilemma of achieving a condition of coexistence between the rural worlds of the industrialization and the conservation.

Translated abstract

En el presente artículo avisora y propone que entre 2010-2019, el bucle Paradigma Región-Vocación representaría una alternativa concreta y localizada al imperativo territorial de configurar lo propio desde lo propio en respuesta a la carrera de competitividad actual. Para ello se plantea la siguiente secuencia temática: a) Visiones de desarrollo para Nariño; b) Mercadeo Territorial en Nariño; c) Paradigma-Región y Vocación-Región de Nariño (reflexión central desde un planteamiento teórico). Se pretende aportar bases conceptuales frente al dilema actual que afronta el Departamento de Nariño: lograr la coexistencia entre los mundos rurales de la industrialización y la conservación.