Masa genital en un neonato; orientación diagnóstica Translated title: Genital mass in a neonate; diagnostic orientation

Abstract

Resumen El quiste parauretral de Skene es una tumoración quística benigna dependiente de las glándulas de Skene y adyacente al meato uretral, que puede drenar contenido mucoide blanquecino al introito vaginal. El examen físico establece el diagnóstico, quedando el estudio ecográfico para aquellos casos dudosos y que se presentasen con obstrucción urinaria. El manejo debe ser conservador y una correcta aproximación diagnóstica es fundamental para descartar otros procesos que sí precisarían un tratamiento quirúrgico como, por ejemplo, himen imperforado, prolapso de uretra, prolapso de ureterocele, etc. A continuación, describimos el caso de una recién nacida a término en la que la exploración física de las primeras 24 horas de vida reveló una masa genital interlabial.

Translated abstract

Abstract Skene's paraurethral cyst is a benign cystic tumor dependent on the Skene glands and adjacent to the urethral meatus, which can drain whitish mucoid content to the vaginal introitus. The physical examination determines the diagnosis, leaving the ultrasound study for those doubtful cases and that presented with urinary obstruction. Management should be conservative and a correct diagnostic approach is essential to rule out other processes that would require surgical treatment such as imperforate hymen, urethral prolapse, ureterocele prolapse, etc. The case of a full-term newborn in whom an interlabial genital mass was discovered in her first 24 hours of life.