Nicéforo Blemida y la estatua del soberano 'O <img width=136 height=24 src="http:/fbpe/img/byzantion/n29/form9.1.jpg">c. 1254 d.C. Translated title: Nicephorus Blemides and the sovereign's statue 'O <img width=137 height=24 src="http:/fbpe/img/byzantion/n29/form9.2.jpg">c. 1254 d.C.

Abstract

El artículo presenta de modo resumido el resultado de la investigación histórica y filológica de la fuente <img border=0 width=133 height=21 src="http:/fbpe/img/byzantion/n29/res9.1.jpg">(La Estatua del Soberano) del escritor bizantino Nicéforo Blemida. El discurso, inserto en la tradición retórico-política bizantina de los "Espejos de Príncipe" y dirigido al emperador Teodoro II Láscaris, constituye una admonición ético-política al soberano y da cuenta, al mismo tiempo, de la erudición de su compositor y de la vigencia de los estudios clásicos en el mundo bizantino del siglo XIII, particularmente afectado por la devastación de la Cuarta Cruzada. El artículo sitúa históricamente al autor y su discurso, ofrece un resumen de la obra en lengua castellana y presenta un completo repertorio bibliográfico.

Translated abstract

This article presents a brief summary of the historie and philological research of the fount <img border=0 width=133 height=21 src="http:/fbpe/img/byzantion/n29/res9.1.jpg">(The Sovereign's Statue) of the Byzantine writer Nicephorus Blemides. The discourse belongs to the Byzantine rhetorico-political tradition of the "Mirrors of Princes" and is directed to the Emperor Theodorus II Láscaris. It constitutes and ethico-political admonition to the sovereign and, at the same time, it tells of its author's erudition and of the vogue of classical studies in the Byzantine world of the 13th century, which was particularly aífected by the devastation of the fourth crusade. The article places historically both the author and his discourse, offers a summary of the work in Spanish language and its presents a complete bibliographical repertory.