Florística e fitossociologia do componente arbóreo-arbustivo de mata ciliar em estágio inicial de sucessão na microbacia do rio Xaxim (Oeste do Paraná, Brasil): subsídios para a restauração ecológica Translated title: Floristic and phytosociology of the tree-shrub component of riparian forest in early successional stage in the Xaxim river microbasin (Western Paraná, Brazil): subsidies for ecological restoration

Abstract

A megabiodiversidade existente no Brasil pode ser observada em uma variedade de biomas, como a Mata Atlântica, que é considerada um dos biomas mais biodiversos do mundo. Mas essa biodiversidade vem sendo ameaçada por atividades antrópicas que resultam em fragmentação de habitats e degradação ambiental. Técnicas preconizadas pela ciência da restauração ecológica têm sido aplicadas como modo de reverter a degradação ambiental e promover a restauração da vegetação. Informações qualitativas e quantitativas sobre a vegetação de áreas em processo de sucessão secundária constituem subsídios importantes para a aplicação de técnicas de restauração ativa, baseadas no plantio de mudas. Este trabalho apresenta um estudo florístico e fitossociológico do componente arbóreo-arbustivo de vegetação ciliar com 12 anos de idade que regenerou espontaneamente em área de antiga pastagem (restauração passiva). Foram compiladas informações quanto à abundância das espécies, síndrome de dispersão (zoocoria, anemocoria e autocoria), categoria sucessional (pioneiras e não-pioneiras) e ameaça de extinção. Foram amostrados 856 indivíduos, e identifi- cadas 60 espécies nativas e quatro espécies exóticas distribuídas em 31 famílias. As famílias mais abundantes foram Myrtaceae, Euphorbiaceae e Fabaceae, com 431 indivíduos, 175 indivíduos e 60 indivíduos, respectivamente. As famílias mais ricas foram Myrtaceae e Fabaceae, com 11 e sete espécies, respectivamente. As espécies mais abundantes e frequentes foram Myrcia selloi, Gymnanthes klotzschiana, Myrcia subcordata, Sebastiania brasiliensis, Myrcia glomerata e Eugenia involucrata. A síndrome de dispersão zoocórica foi a mais comum, com 38 espécies e 547 indivíduos. A categoria sucessional não-pioneira predominou com 33 espécies e 533 indivíduos. Não foram encontradas espécies ameaçadas de extinção na área. As informações disponibilizadas neste estudo poderão subsidiar projetos de restauração ativa de matas ciliares na região.

Translated abstract

The existing megabiodiversity in Brazil is represented a variety of biomes, such as the Atlantic Forest, which is considered one of the most biodiverse biomes in the world. However, this biodiversity has been threatened by human activities, resulting in habitat fragmentation and environmental degradation. Techniques recommended by ecological restoration science have been applied to reverse environmental deg radation and promote the restoration of vegetation. Qualitative and quantitative information on the vegetation of areas in the process of secondary succession consti tutes important subsidies for the application of active restoration techniques based on the planting of seedlings. This work presents a floristic and phytosociological study of the tree-shrub component of 12-year-old riparian vegetation that spontane ously regenerated in an area of abandoned pasture (passive restoration). Information regarding species abundance, dispersal syndrome (zoochory, anemochory and auto- chory), successional category (pioneer and non-pioneer) and extinction threaten was compiled. A total of 856 individuals were sampled, where 60 native species and four exotic ones were identified, distributed in 31 families. The most abundant families were Myrtaceae, Euphorbiaceae and Fabaceae, with 431, 175 and 60 individuals, respectively. The richest families were Myrtaceae and Fabaceae with 11 and seven species, respectively. The most abundant and frequent species were Myrcia selloi, Gymnanthes klotzschiana, Myrcia subcordata, Sebastiania brasiliensis, Myrcia glomerata and Eugenia involucrata. The zoochoric dispersal syndrome was the most common with 38 species and 547 individuals. The non-pioneer successional category pre dominated with 33 species and 533 individuals. No endangered species were found in the area. The information available in this study may support projects for the active restoration of riparian forests in the region.