Cruzamiento interespecífico entre Aedes aegypti y Aedes albopictus en el laboratorio Translated title: Interspecific mating between Aedes aegypti and Aedes albopictus in the laboratory

Abstract

Introducción: existen algunos estudios realizados para verificar el posible apareamiento interespecífico, pero solo algunos trabajos han obtenido resultados positivos en este fenómeno. Objetivo: probar la posibilidad de obtener huevos viables del cruce entre Aedes aegypti y Aedes albopictus. Métodos: experimentos de apareamiento recíproco entre Aedes aegypti procedentes del insectario del Departamento de Control de Vectores del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" y una población de Aedes albopictus (primera progenie de una procedente de la naturaleza). Los experimentos se concluyeron en el laboratorio. Se usaron jaulas de 20x20x20 cm y de 60x60x60 cm. Los resultados se obtuvieron a nivel de huevo entre las hembras de Aedes albopictus y los machos de Aedes aegypti, así como en los cruces de hembras de Aedes aegypti y machos de Aedes albopictus; pero solo la segunda variante fue la que dio huevos fértiles. Resultados: el cruzamiento entre hembras de Aedes aegypti y machos de Aedes albopictus produjo más huevos que entre hembras de Aedes albopictus y machos de Aedes aegypti; pero en esta última combinación no resultaron huevos viables. La inseminación ocurrió en el cruzamiento entre hembras de Aedes aegypti y machos de Aedes albopictus. Los huevos con los cruces de hembras de Aedes aegypti con machos de Aedes albopictus resultaron viables, y las larvas y pupas tuvieron un rápido desarrollo (7 días). Conclusiones: la posibilidad de que un nuevo mosquito como producto de ese cruzamiento existiera en la naturaleza, pudiera ser un nuevo aspecto a estudiar en relación con la transmisión de dengue por el fenómeno de la heterosis.

Translated abstract

Introduction: some research has been done to verify the possible interspecific mating between these species, but only a few studies have obtained positive results. Objective: verify the possibility of obtaining viable eggs by cross-mating Aedes aegypti and Aedes albopictus. Methods: reciprocal mating was performed between Aedes aegypti from the insectary at the Vector Control Department of "Pedro Kourí" Tropical Medicine Institute and a population of Aedes albopictus (first progeny from a wild population). The experiment was conducted in the laboratory. Cages of two sizes were used: 20x20x20 cm and 60x60x60 cm. Eggs were obtained from cross-mating between Aedes albopictus females and Aedes aegypti males, and also from cross-mating between Aedes aegypti females and Aedes albopictus males, but only in the latter variant were the eggs fertile. Results: cross-mating between Aedes aegypti females and Aedes albopictus males produced more eggs than cross-mating between Aedes albopictus females and Aedes aegypti males, but in the latter variant eggs were not viable. Insemination occurred in the cross-mating between Aedes aegypti females and Aedes albopictus males. Eggs obtained from the cross-mating of Aedes aegypti females and Aedes albopictus males were viable, and the larvae and pupae showed fast development (7 days). Conclusions: the possibility that a new mosquito resulting from this cross-mating exists in nature could be a novel research topic in the area of dengue transmission by heterosis.