Propuesta de competencias profesionales para el perfil del egresado en la especialidad de medicina interna en Cuba Translated title: Proposition of professional competences for the profile of the graduate in Internal Medicine's specialty in Cuba

Realizing medical education is on the brink of a major paradigm shift from structure- and process-based to competency-based education and measurement of outcomes, the authors reviewed the existing medical literature to provide practical insight into how to accomplish full implementation and evaluation of this new paradigm. They searched Medline and the Educational Resource Information Clearinghouse from the 1960s until the present, reviewed the titles and abstracts of the 469 articles the search produced, and chose 68 relevant articles for full review. The authors found that in the 1970s and 1980s much attention was given to the need for and the development of professional competencies for many medical disciplines. Little attention, however, was devoted to defining the benchmarks of specific competencies, how to attain them, or the evaluation of competence. Lack of evaluation strategies was likely one of the forces responsible for the three-decade lag between initiation of the movement and wide-spread adoption. Lessons learned from past experiences include the importance of strategic planning and faculty and learner buy-in for defining competencies. In addition, the benchmarks for defining competency and the thresholds for attaining competence must be clearly delineated. The development of appropriate assessment tools to measure competence remains the challenge of this decade, and educators must be responsible for studying the impact of this paradigm shift to determine whether its ultimate effect is the production of more competent physicians.

In-training assessment (ITA), defined as multiple assessments of performance in the setting of day-to-day practice, is an invaluable tool in assessment programmes which aim to assess professional competence in a comprehensive and valid way. Research on clinical performance ratings, however, consistently shows weaknesses concerning accuracy, reliability and validity. Attempts to improve the psychometric characteristics of ITA focusing on standardisation and objectivity of measurement thus far result in limited improvement of ITA-practices. The aim of the paper is to demonstrate that the psychometric framework may limit more meaningful educational approaches to performance assessment, because it does not take into account key issues in the mechanics of the assessment process. Based on insights from other disciplines, we propose an approach to ITA that takes a constructivist, social-psychological perspective and integrates elements of theories of cognition, motivation and decision making. A central assumption in the proposed framework is that performance assessment is a judgment and decision making process, in which rating outcomes are influenced by interactions between individuals and the social context in which assessment occurs. The issues raised in the article and the proposed assessment framework bring forward a number of implications for current performance assessment practice. It is argued that focusing on the context of performance assessment may be more effective in improving ITA practices than focusing strictly on raters and rating instruments. Furthermore, the constructivist approach towards assessment has important implications for assessment procedures as well as the evaluation of assessment quality. Finally, it is argued that further research into performance assessment should contribute towards a better understanding of the factors that influence rating outcomes, such as rater motivation, assessment procedures and other contextual variables.