(Poly)phenols have anti-diabetic properties that are mediated through the regulation of the main biomarkers associated with type 2 diabetes mellitus (T2DM) (fasting plasma glucose (FPG), glycated hemoglobin (HbA1c), insulin resistance (IR)), as well as the modulation of other metabolic, inflammatory and oxidative stress pathways. A wide range of human and pre-clinical studies supports these effects for different plant products containing mixed (poly)phenols (e.g., berries, cocoa, tea) and for some single compounds (e.g., resveratrol). We went through some of the latest human intervention trials and pre-clinical studies looking at (poly)phenols against T2DM to update the current evidence and to examine the progress in this field to achieve consistent proof of the anti-diabetic benefits of these compounds. Overall, the reported effects remain small and highly variable, and the accumulated data are still limited and contradictory, as shown by recent meta-analyses. We found newly published studies with better experimental strategies, but there were also examples of studies that still need to be improved. Herein, we highlight some of the main aspects that still need to be considered in future studies and reinforce the messages that need to be taken on board to achieve consistent evidence of the anti-diabetic effects of (poly)phenols.