Acyl-lupeol esters from Parahancornia amapa (Apocynaceae)

Abstract

From the roots of Parahancornia amapa, family Apocynaceae, the following compounds were isolated and identified nine new and ten known 3beta-O-acyl lupeol esters, beta-sitosterol, stigmasterol, beta-sitosterone, the triterpenoids beta-amyrin, alpha-amyrin, lupeol and their acetyl derivatives. The structures of these compounds were established by spectroscopic data, mainly ¹H and 13C (HBBD and DEPT) NMR spectra. The methyl esters obtained by hydrolysis of acyl lupeol esters and methylation of the corresponding acids were characterized by MS-GC analysis.

Translated abstract

Das raízes de Parahancornia amapa, família Apocynaceae, foram isolados e identificados nove novos e dez conhecidos ésteres 3beta-O-acil lupeóis, os esteróides beta-sitosterol, stigmasterol e beta-sitosterona e os triterpenos beta-amirina, alfa-amirina, lupeol e seus derivados acetilados. As estruturas das substâncias foram deduzidas através da análise de dados espectroscópicos, principalmente RMN ¹H e 13C (HBBD e DEPT). Os ésteres metílicos dos ácidos obtidos através da hidrólise dos acil lupeóis e metilação foram caracterizados por CG-EM.