Efectividad de las rondas nocturnas de enfermería en la comodidad del paciente de un servicio de cirugía Translated title: Effectiveness of nocturnal nursing rounds in the comfort of the patient of a surgery service

Abstract

Resumen Objetivo: Determinar la efectividad de las rondas nocturnas de enfermería en la comodidad del paciente en un servicio de cirugía. Métodos: investigación cuantitativa y cuasi-experimental, la muestra estuvo conformada por 32 pacientes en el grupo control y 32 en el grupo experimental. Resultados: el nivel de comodidad mejoró desde un nivel medio a uno alto. Conclusión: las rondas nocturnas de enfermería mejoran la comodidad del paciente, no sólo identificando oportunamente sus necesidades y dirigiendo sus acciones a las demandas biológicas, psicoespiritual, ambiental y social del paciente, sino también organizando de manera adecuada las intervenciones de enfermería y el cuidado nocturno.

Translated abstract

Abstract Objective: to determine the effectiveness of the night rounds of nursing in the comfort of the patient in a surgery service. Methods: quantitative and quasi-experimental research, the simple consisted of 32 patients in the control group and 32 in the experimental group. Results: the comfort level improved from a medium level to a high level. Conclusion: the nocturnal nursing rounds improve the comfort of the patient, not only timely identifying their needs and directing their actions to the biological, psychospiritual, environmental and social demands of the patient, but also adequately organizing nursing interventions and night care.