25
views
0
recommends
+1 Recommend
1 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      Transculturación, identidad y alteridad en novelas de la inmigración árabe hacia Chile Translated title: Transculturation, identity and otherness in novels dealing wilt arab inmigration in Chile

      research-article

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          La inmigración árabe hacia Chile continúa vigente, debido a la situación de inestabilidad política en el Medio Oriente. Escritores chilenos de origen árabe han recreado, desde sus particulares perspectivas, este desplazamiento. Este artículo tiene dos objetivos: primero, ofrecer un acercamiento al problema de identidad y alteridad presente en la narrativa de la inmigración árabe y, segundo, establecer cómo se ha producido una pérdida de una parte de sus rasgos identitarios ancestrales. Se postula que, en las novelas, se manifiesta un problema de identidad y alteridad, durante el proceso de adaptación, inserción e integración de los árabes en la sociedad chilena, cuya identidad está en un movimiento permanente de construcción y reconstrucción. Para dilucidar esta problemática, se analizan cinco novelas aplicando conceptos metodológicos de Todorov. El resultado demuestra que la inmigración experimentó discriminación y alienación y concluye que se produjo una integración plena que ha contribuido al desarrollo de la nación.

          Translated abstract

          Arab immigration into Chile is still going on due to political instability in the Middle East. Chilean writers of arab descend have recreated, from their particular perspectives, this displacementent. This article has a double objetive: first, to suggest an approach to the problem of identitity and otherness in Arab immigration narrative; and secondly, to establish how the loss a part of ancestral identity traits has been produced. It is proposed that, in these novels, a problem of identity and otherness is manifested during the process of adaptation, insertion and integration of arabs in Chilean society, whose identity is in a constant state of construction and reconstruction. To elucidate this problem, five novels are analyzed, applying Todorov methodologieil concepts. The analysis shows that arab immigration experienced discrimination and alienation, concluding in a full integration that has contributed to the development of the country.

          Related collections

          Most cited references44

          • Record: found
          • Abstract: not found
          • Article: not found

          Identidad chilena

            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: not found
            • Book: not found

            La conquista de América: El problema del otro

              Bookmark
              • Record: found
              • Abstract: not found
              • Book: not found

              La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje

                Bookmark

                Author and article information

                Journal
                signos
                Revista signos
                Rev. signos
                Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje (Valparaíso, , Chile )
                0718-0934
                2003
                : 36
                : 53
                : 51-73
                Affiliations
                [01] orgnameUniversidad de Chile orgdiv1Facultad de Filosofía y Humanidades orgdiv2Departamento de Estudios Culturales Regionales Chile
                Article
                S0718-09342003005300004 S0718-0934(03)03605304
                10.4067/S0718-09342003005300004
                474bf4a1-8642-4e03-ab3c-1d3130df1806

                This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

                History
                Page count
                Figures: 0, Tables: 0, Equations: 0, References: 24, Pages: 23
                Product

                SciELO Chile

                Categories
                LITERATURA

                alterability,integration,identidad,alteridad,integración,identity

                Comments

                Comment on this article