Ocorrência de adultos de Heilipus catagraphus Germar, 1824 (coleoptera: curculionidae) danificando frutos de abacateiro Translated title: Occurrence of adults of Heilipus catagraphus Germar, 1824 (coleoptera :curculionidae ) damaging avocado fruits

Abstract

Em dezembro de 1982, foram observados adultos de Heilipus catagraphus Germar, 1824 danificando frutos jovens de abacate em um pomar comercial localizado no distrito de Barão Geraldo, Campinas (SP). Os adultos comiam a casca e a polpa dos frutos sem atingir a semente. Posteriormente, os adultos desapareceram sem que fosse tomada qualquer medida de controle. A larva desta espécie e conhecida como broca de plantas das famílias Lauraceae e Anonaceae.

Translated abstract

During December, 1982, adults of Heilipus catagraphus were observed damaging young avocado fruits in a commercial orchard in Barão Geraldo district Campinas, State of São Paulo, Brazil. The adults were eating the epicarp and the pulp of the fruits without damaging the seed. The larva of this species was already known in Brazil as borer of plants of the families Lauraceae and Anonaceae.