High and low nuclear levels of the conserved transcriptional regulator β-catenin distinguish multiple sister cell fates to specify endoderm and mesoderm during early embryogenesis in a chordate embryo. Copyright © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.