32
views
0
recommends
+1 Recommend
1 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      ‘You Have to Keep Track of Your Changes’: The Version Variants and Publishing History of David Mitchell’s Cloud Atlas

      Open Library of Humanities

      Open Library of Humanities

      Read this article at

      ScienceOpenPublisher
      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          In 2003, David Mitchell’s editorial contact at the US branch of Random House moved from the publisher, leaving the American edition of Cloud Atlas (2004) without an editor for approximately three months. Meanwhile, the UK edition of the manuscript was undergoing a series of editorial changes and rewrites that were never synchronised back into the US edition of the text. When the process was resumed at Random House under the editorial guidance of David Ebershoff, changes from New York were likewise not imported back into the UK edition. In the section entitled ‘An Orison of Sonmi ~451’ these desynchronised rewritings are nearly total at the level of linguistic expression between UK and US paperbacks/electronic editions and there are a range of sub-episodes that only feature in one or other of the published editions. Within the constraints of copyright on contemporary fiction, this article sets out this textual variance and visually plots the re-ordering and re-writing of the Sonmi section of the novel across versions. Further to this, I also signal here a number of reasons why critics might need to consider the production processes of contemporary fiction in order to deal with the multiple and different editions of this text and other contemporary novels.

          Related collections

          Most cited references 52

          • Record: found
          • Abstract: not found
          • Article: not found

          The End of History and the Last Man

            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: not found
            • Book: not found

            How We Think

             N. Hayles (2012)
              Bookmark
              • Record: found
              • Abstract: not found
              • Book: not found

              A Poetics of Postmodernism

                Bookmark

                Author and article information

                Contributors
                Journal
                2056-6700
                Open Library of Humanities
                Open Library of Humanities
                2056-6700
                10 August 2016
                : 2
                : 2
                Affiliations
                Birkbeck, University of London, United Kingdom, GB
                Article
                10.16995/olh.82
                Copyright: © 2016 The Author(s)

                This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.

                Product
                Self URI (journal-page): https://olh.openlibhums.org/
                Categories
                Article

                Comments

                Comment on this article