The Spleen of a Specialy Adapted Mammal: The Little Hairy Armadillo Chaetophractus vellerosus, (Xenarthra, Dasypodidae). A Light and Electron Microscopic Study Translated title: El Bazo de un Mamífero con Adaptaciones Especiales: el "Peludo Chico" Chaetophractus vellerosus, (Xenarthra, Dasypodidae). Estudio con Microscopía de Luz y Electrónica

Abstract

The spleen is a multifunctional organ. Its microarchitecture reflects so well the phylogeny as the adaptation to niche in each animal group and inclusive in each species. Armadillos, as ancient and isolated mammals, show a mixture of ancestral and modern structures. In this work the microanatomy and cytology of the spleen of the little hairy armadillo Chaetophractus vellerosus was studied. The material was fixed and processed according to the typical methods for light and electron microscopy. Results show a cumulative medium sized spleen with the typical pulps. The white pulp is well developed but less defined than in other armadillos. The presence of follicular-dendritic-like cells and interdigitant dendritic-like cells, as well as clusters of immunocompetent cells agrees with an active immunological activity. The red pulp is a meshwork of circulatory spaces and cells. The presence of splenic sinusoids is recognized for the first time in the genus. Hemopoietic tissue is less developed than in other Euphractini. The microarchitecture and size of the spleen of C. vellerosus is discussed in a phylogenetic and adaptive context

Translated abstract

El bazo es un órgano multipotencial y en su microarquitectura se reflejan tanto la filogenia como la adaptación de cada grupo animal e inclusive de cada especie. Los armadillos son un clado antiguo y geográficamente aislado de mamíferos que muestra una mezcla de estructuras ancestrales y modernas. En este trabajo se estudian la microanatomía y citología del bazo del "peludo chico" Chaetophractus vellerosus. El material se fijó y procesó según las técnicas de rutina de microscopías óptica y electrónica. Los resultados muestran un órgano mediano, del tipo de acumulación, con la típica segregación de pulpas. La pulpa blanca está bien desarrollada pero menos organizada que en otros armadillos. Se observa la presencia de células morfológicamente similares a las foliculares dendríticas y a las interdigitantes, así como agrupamientos de células inmunocompetentes. Estas características apoyan la importancia del órgano en la función inmune. La pulpa roja es un entramado de espacios vasculares y células libres y fijas. Se reconocen, por primera vez en el Género, la presencia de sinusoides esplénicos. El tejido hemopoyético está presente pero menos desarrollado que en otros Euphractini. Se discute la organización y el tamaño del bazo en contextos filogenético y adaptativo