Period of Weed Interference in Guarana Crop Translated title: Período de Interferência das Plantas Daninhas na Cultura do Guaranazeiro

Abstract

ABSTRACT: Guarana is a plant native to the Amazon region that produces the fruit known as guarana. Guarana production is carried out by small farmers and is a source of income for thousands of people in rural and urban areas. The interference caused by the competition between weeds and guarana is an important limiting factor of its production. Despite its economic and social importance, there are few studies on the management of weeds in this species. Thus, this research aimed to study the effects of weed interference on guarana yield in different periods. This study was performed in Maués, AM, in the 2014 and 2015 seasons. The experimental design was a randomized block design with eight treatments and four blocks. Treatments consisted of a combination of four different periods of control or coexistence with weeds (March to May, June to August, September to November, and December to February). Weed community was composed of 23 weed species belonging to 12 botanical families, with Paspalum virgatum being the species with the highest importance value index (55.74%). Weed coexistence with guarana from June to August provided the lowest yields (156.16 kg ha-1 of grains) when compared to weed control in the same period (309.05 kg ha-1 of grains). Weed interference from June to August reduced guarana yield by 50%.

Translated abstract

RESUMO: O guaranazeiro é uma planta nativa da região amazônica, cujo fruto é conhecido como guaraná. A produção de guaraná envolve pequenos agricultores e é fonte de renda para milhares de pessoas nos meios rural e urbano. A interferência causada pelas plantas daninhas na cultura constitui um importante fator que limita sua produção. Apesar da importância econômica e social do guaranazeiro, ainda são escassos estudos sobre o manejo das plantas daninhas em seu cultivo. Diante do exposto, o presente trabalho teve por objetivo estudar os efeitos da interferência das plantas daninhas sobre a produtividade do guaranazeiro em diferentes períodos. O estudo foi conduzido em Maués, AM, nas safras de 2014 e 2015. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados com oito tratamentos e quatro blocos. Os tratamentos foram a combinação de quatro períodos diferentes de controle ou de convivência das plantas daninhas (março a maio; junho a agosto; setembro a novembro; dezembro a fevereiro). A comunidade infestante foi composta por 23 espécies de plantas daninhas, pertencentes a 12 famílias botânicas, sendo Paspalum virgatum a espécie com o maior índice de valor de importância (55,74%). O convívio das plantas daninhas com o guaranazeiro durante o período de junho a agosto proporcionou as menores produtividades (156,16 kg ha-1 de grãos), em comparação ao mesmo período com controle das plantas daninhas (309,05 kg ha-1 de grãos). A interferência das plantas daninhas de junho a agosto reduziu em 50% a produtividade do guaranazeiro.