Efecto molusquicida del fruto de Sapindus saponaria sobre Galba cubensis, hospedero intermediario de fasciolosis en Cuba Translated title: Molluscicidal effects of Sapindus saponaria fruit on Galba cubensis, intermediary hosts of Fascioliosis in Cuba

Abstract

Resumen Antecedentes y objetivo: Galba cubensis es el hospedero intermediario principal de Fasciola hepatica en Cuba. El objetivo de este trabajo fue demostrar el efecto molusquicida de Sapindus saponaria L. sobre Galba cubensis a nivel de laboratorio para proponer esta planta como un candidato para el control ecológico de este caracol. Métodos: Diferentes concentraciones del extracto hidroalcohólico del pericarpio de S. saponaria de seis meses de colectado fueron testadas sobre individuos de G. cubensis según la metodología de la Organización Mundial de la Salud. Con el gradiente de las concentraciones obtenidas se determinó la CL50 y CL90, a las que fue determinada la influencia sobre la frecuencia cardíaca de los moluscos. Resultados: Se constató que el efecto molusquicida del extracto vegetal fue considerable (P ≤ 0,01; R2 = 60,6), con un comportamiento de mortalidad, así como de la disminución de la frecuencia cardiaca dependiente de la concentración. Entre las CL50 = 39,8 mg/L y CL90 = 67,9 mg/L obtenidas se observaron diferencias significativas en la prueba de disminución de las frecuencias cardiacas (P ≤ 0,01), y entre la CL90 y el grupo control (P ≤ 0,01); no así entre el grupo control y la CL50 (P = 0,24). Conclusiones: El hecho de que el material vegetal luego de seis meses de colectado tuviera actividad molusquicida es muy importante para proponer esta planta como candidato para el control de los hospederos intermediarios de Fasciolosis en nuestra región.

Translated abstract

Abstract Aim: In Cuba, Galba cubensis is the main intermediate hosts of Fasciola hepatica. The objective of this research is to determine at the laboratory level the molluscicidal activity of S. saponaria on G. cubensis to propose this plant as another candidate for ecological control of this snail. Methods: Different hidroalcoholic extract concentrations from S. saponaria pericarp after six months collected were assessed according to the WHO methodology. With a concentrations gradient, CL50 y CL90 were determined, at these concentrations influence on hearth rate of the mollusks were evaluated. Results: It was verified a considerable molluscicidal effect of extracts respect to the lethality (R2= 60.6; P ≤ 0.01) in a concentration dependent manner, as well as in the decrease of the heart rate frequency at CL50 y CL90. Differences between LC50= 39.8 mg/l and LC90= 67.9 mg/l were significant (P ≤ 0.01), and also between the control group and LC90 (P ≤ 0.01); but not between control group and LC50 (P = 0.24). Conclusion: The fact that plant material after six months collected has molluscicidal activity is very important in order to propose this plant as a Fasciolosis intermediate host control candidate in our area.