Capacidade combinatória para características agronômicas em feijão-de-vagem Translated title: Combining ability for agronomic traits in snap bean

Abstract

Para o desenvolvimento de um programa de melhoramento, a obtenção de informações com base no comportamento "per se" e da capacidade combinatória de um grupo de genitores é uma etapa importante. Especificamente no caso do feijão-de-vagem, hibridações com o feijoeiro comum são usuais, já que ambos pertencem à mesma espécie botânica e muitas vezes características disponíveis no feijão comum não são encontradas no feijão-de-vagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade combinatória entre quatro genitores de feijão-de-vagem e um de feijão comum, quanto aos caracteres agronômicos. Os genótipos foram escolhidos com base na divergência genética e no comportamento em relação às características morfoagronômicas identificadas em experimentos preliminares. Os cruzamentos foram efetuados considerando-se o esquema de dialelo completo sem os recíprocos. O experimento para avaliar oito caracteres agronômicos de interesse para o feijão-de-vagem foi conduzido em condições de campo, no período de novembro de 2007 a fevereiro de 2008, em blocos casualizados, com quatro repetições, em Tangará da Serra, Mato Grosso. Os genitores 'UEL 1' e 'Novirex,' são os mais indicados para compor programas de melhoramento que visem obter populações promissoras para o desenvolvimento de linhagens superiores. As combinações 'Manteiga Baixo' x 'Novirex' e 'Manteiga Baixo' x 'UEL 1' foram as que mais se destacaram para a maioria das características agronômicas avaliadas com relação aos valores da capacidade específica de combinação, além de terem como genitores 'UEL 1' e 'Novirex' que tiveram as melhores médias e os melhores valores da capacidade geral de combinação.

Translated abstract

To develop a plant breeding program, information about parentals per se performance and also about genotypes combining ability is an important step. Crosses involving snap and common beans are usual in breeding snap beans since both belong to the same species and many times common beans genotypes have interesting traits to be transferred to snap beans. The aim of this work was to evaluate the combining ability among four snap beans and one common bean genotypes considering agronomic traits. The genotypes were chosen based on genetic divergence and desirable agronomic traits. Crosses in a complete diallel without reciprocals design were performed. Eight agronomic traits were evaluated under field conditions from November 2007 to February 2008, in a randomized block design, with four replications, in Tangará da Serra, Mato Grosso, Brazil. The parents 'UEL 1' and 'Novirex' had the best performance and were indicated to start breeding programs aiming to develop promising populations. The combinations 'Manteiga Baixo' x 'Novirex' and 'Manteiga Baixo' x 'UEL 1' had the best results considering Specific Combining Ability. Yet, these combinations were originated from 'UEL 1' and 'Novirex', the two parents with superior General Combining Ability and also the best mean values.