Impacto do diagnóstico pré-natal (DPN) citogenético e ansiedade materna sobre a interação precoce mãe-bebê Translated title: Impacto del diagnóstico prenatal (DPN) citogenético y ansiedad maternal sobre la interacción precoz madre-bebé Translated title: The impact of cytogenic prenatal diagnosis (PND) and maternal anxiety on early mother-child interaction

Abstract

O presente estudo de natureza longitudinal teve como objetivo estudar a influência que o diagnóstico pré-natal citogenético pode exercer sobre a ansiedade materna, a adaptação à gravidez e a relação precoce mãe-bebê, particularmente em grávidas de idade materna avançada. A amostra incidiu sobre 3 grupos de gestantes: G1 selecionadas para amniocentese (≥35 anos); G2 selecionadas para amniocentese por rastreio (<35 anos); G3 gestantes (20-34 anos) não selecionadas, e decorreu entre Março de 2008 e Maio de 2009. Os resultados revelaram que a expectativa de realização do exame citogenético conduz a um aumento da ansiedade-estado mais significativo entre as mulheres propostas para teste após rastreio positivo; a ansiedade-estado evidenciada pelas mães é mediadora da relação entre a interação mãe-bebê e os sentimentos face à gravidez. Estes resultados permitem fundamentar recomendações no sentido de efetuar uma intervenção profilática entre as mães que, durante a gravidez, reagiram com maior ansiedade ao exame.

Translated abstract

Este estudio longitudinal objetivó identificar la influencia del diagnóstico prenatal citogenético en la ansiedad maternal, la adaptación al embarazo y la relación precoz madre-bebé, particularmente en embarazadas de edad materna avanzada. La muestra incidió sobre tres grupos de gestantes: G1 seleccionadas para amniocentesis criterios etarios (≥35 años); G2 seleccionadas para amniocentesis por rastreo (<35 años); G3 gestantes (20-34 años) no seleccionadas, y transcurrió entre marzo 2008 y mayo 2009. Los resultados expresaron que la expectativa de realización del examen citogenético lleva a un aumento de la ansiedad-estado, más significativo entre las mujeres propuestas para el test luego de rastreo positivo; la ansiedad-estado expresada por las madres es mediadora de la relación entre la interacción madre-bebé y los sentimientos frente al embarazo. Estos resultados permiten fundamental recomendaciones en el sentido de efectuar una intervención profiláctica entre las madres que, durante el embarazo, reaccionaron con mayor ansiedad al examen.

Translated abstract

The objective of this longitudinal study was to study the influence of cytogenic prenatal diagnosis on maternal anxiety, her adaptation to pregnancy and on early mother-child relation, particularly in pregnant women at a mature age. The sample was formed by three groups of pregnant women: G1selected for amniocentesis (≥35 years old); G2 selected for amniocentesis through screening (<35 years old); G3 pregnant women not selected (20-34 years old). The study was performed between March of 2008 and May of 2009. The results revealed that the expectation to take the cytogenic test increases anxiety-state more significantly among women referred to tests after a positive screening; the anxiety-state evidenced by mothers is a mediator of the mother-child interaction and feelings towards the pregnancy. These results permit to found recommendations in the sense of making a prophylactic intervention among mothers who, during pregnancy, reacted to the test with greater anxiety.