Una experiencia con ellas: una actividad comunitaria en el barrio de Carabanchel Alto Translated title: An experience with them: a community activity in the neighbourhood of Carabanchel Alto

Abstract

RESUMEN Introducción y objetivos. Una experiencia con las mujeres de la Asociación Cultural de Carabanchel Alto (ACCA) sobre los activos y recursos de salud de Carabanchel Alto. Métodos. Actividad dinamizada por distintas entidades del barrio, impartida en un aula del Centro de Educación Infantil y Primaria (CEIP) República Dominicana y basada en el conocimiento de los recursos y activos del barrio y la lectura como herramienta de reflexión. Resultados. Nos acercamos a la población mayor del barrio y conocimos su historia. Se creó un ambiente de confianza donde compartimos experiencias y reflexiones. Conclusiones. El contacto con distintos profesionales de la salud fuera del ámbito del trabajo permite establecer un vínculo de confianza para una futura atención en estas entidades.

Translated abstract

ABSTRACT Introduction and objectives. An experience with ACCA women on Carabanchel Alto health assets and resources. Methods. This activity, organised by different organisations in the neighbourhood, took place in a CEIP República Dominicana classroom and based on knowledge of the neighbourhood's resources and assets and reading as a tool of reflection. Results. We approached the neighbourhood's older population and got to know their story. A climate of trust was fostered where we shared experiences and reflections. Conclusions. Contact with different health professionals outside the work setting enables a bond of trust to be established for future care in these entities.