Causas de mortalidad en pacientes con linfoma de Hodgkin Translated title: Mortality causes in Hodgkin lymphoma patients

To analyze the long-term survival and the pattern and timing of excess mortality in patients with early-stage Hodgkin's disease. Between 1969 and 1997, 1,080 patients age 50 or younger were treated for clinical stage IA to IIB Hodgkin's disease. Overall survival was determined, and prognostic factors were assessed. Relative risk and absolute excess risk (AR) of mortality were calculated for the entire cohort and by prognostic groups (on the basis of B symptoms, mediastinal status, and number of sites, modified from the European Organization for Research and Treatment of Cancer). The median follow-up was 12 years. The 15- and 20-year Kaplan-Meier survival estimates were 84% and 78%, respectively. Cox proportional hazards models showed that number of involved sites (P =.006), mediastinal status (P =.02), and histology (P =.02) were independent predictors of death from all causes. The AR of mortality in patients with a favorable prognosis increased over time, whereas for those with an unfavorable prognosis, the AR peaked in the first 5 years, predominantly from Hodgkin's disease. The relative risk of mortality from all causes, causes other than Hodgkin's disease, second tumors, and cardiac disease remained significantly elevated more than 20 years after treatment. Patients treated for early-stage Hodgkin's disease have a sustained excess mortality risk despite good control of the disease. Treatment reduction efforts in patients with early-stage, favorable-prognosis disease should continue, but for patients with an unfavorable prognosis, modified treatment may not be advisable. The excess mortality noted beyond two decades underscores the importance of long-term follow-up care in patients treated for Hodgkin's disease.

Patients diagnosed with Hodgkin lymphoma have a high cure rate. However, long-term survivors of the disease are at significantly increased risk for a number of late effects, with cardiovascular disease being the most common non-malignant cause of death in these patients. This review summarizes the available data regarding the types of cardiac complications, timing of their onset in relationship to initial treatment, associated risk factors, and available studies on the role of screening for subclinical cardiac disease. Given the known correlation between the extent of Hodgkin lymphoma therapy and subsequent cardiac risks, current trials investigating treatment reduction, including using lower radiation dose, smaller radiation field size and abbreviated chemotherapy will hopefully help in limiting cardiac toxicity. Screening for and aggressive management of traditional cardiac risk factors are also important strategies in reducing risks of cardiac disease in long-term Hodgkin lymphoma survivors. © 2011 Blackwell Publishing Ltd.