La esclerodermia es una enfermedad autoinmune multisistémica caracterizada por una inflamación crónica del tejido conectivo. Intentando encontrar la técnica ideal para obtener el mejor resultado quirúrgico posible con un abordaje menos invasivo, proponemos la utilización de injertos autólogos de grasa para tratar las deformidades producidas por esta patología. Presentamos el caso de una paciente con diagnóstico de esclerodermia, difusa, multicéntrica, con compromiso extenso y severo de la cara y de varios segmentos corporales, con lesiones múltiples en placa (morfea) y lineales (golpe de sable) en cara, mamas y abdomen. Formulamos un plan de tratamiento quirúrgico basado en las posibilidades de remodelación y reestructuración facial y corporal con transferencia de tejido graso en 4 tiempos quirúrgicos consecutivos realizados en un período de 8 años. Consideramos que la transferencia de grasa es útil para la reversión de las alteraciones anatómicas y clínicas de la esclerodermia.
Scleroderma is a multisystem autoimmune disease characterized by chronic inflammation of connective tissue. Trying to find the ideal solution for best results with less invasive surgical technique approache, we propose the use of autologous fat grafting. A patient with scleroderma, type diffuse, multicentric, committing extensive and severe face and several body segments, with multiple plate (morphea) and (coup sable) injuries, specifically on the face, breasts and abdomen, is presented. We formulate their surgical treatment plan based on the possibilities of remodeling and facial and body restructuring with the transfer of fatty tissue in 4 surgical times, performed along 8 years. Fat transfer is presented as a fundamental therapeutic in reversing the anatomical and clinical alterations of scleroderma.