The relative contribution of fruits and arthropods to the diet of three trogon species (Aves, Trogonidae) in the Brazilian Atlantic Forest Translated title: A contribuição relativa de frutos e artrópodes para a dieta de três espécies de surucuás (Aves, Trogonidae) na Mata Atlântica

Abstract

Trogons are pan-tropical forest birds that eat a mix of fruits and arthropods. With direct observations of wild feeding birds, I assessed the relative contribution of fruits and arthropods to the diet of three trogon species (Trogonviridis, T.surrucura, and T.rufus) at Parque Estadual Intervales, southeast Brazil. Fruits and arthropods made the bulk of the food items recorded, with a tendency of frugivory increasing with body mass. The Trogon species differed in the proportion of fruits and arthropods taken, with T.viridis being the most frugivorous species (66% of feeding bouts, n = 47). The relative contribution of fruits and arthropods did not differ between the wet and dry seasons for any species. In the omnivorous gradient, T.viridis is close to the frugivorous extreme, whereas T.surrucura and T.rufus is next to the insectivorous end. Such a distinction may have important consequences for the territoriality and social behavior of these birds.

Translated abstract

Os surucuás são aves florestais pantropicais que se alimentam de frutos e artrópodes. Com observações diretas de aves forrageando na natureza, estudei a contribuição relativa de frutos e artrópodes para a dieta de três espécies de surucuás (Trogonviridis, T.surrucura, and T.rufus) no Parque Estadual Intervales, sudeste do Brasil. Frutos e artrópodes foram os itens mais registrados, com uma tendência do grau de frugivoria aumentar com o aumento da massa corporal da ave. As três espécies diferiram em relação à proporção de frutos e artrópodes de que se alimentam; T.viridisfoi a espécie mais frugívora (66% dos registros, n = 47). As contribuições relativas de frutos e artrópodes para a dieta não diferiram entre as estações seca e úmida para nenhuma das três espécies. A diferença no grau de frugivoria aqui revelada pode ter conseqüências importantes para a territorialidade e organização social dos surucuás.