Resumen Durante el siglo XIX la ciudad de Zaragoza y Aragón sufrieron cuatro oleadas de cólera, la última y más penosa fue en 1885. El objetivo de este trabajo es describir las acciones preventivas y restauradoras, llevadas a cabo por las autoridades sanitarias de la capital maña durante la última gran epidemia de cólera del siglo XIX. Se ha realizado una revisión bibliográfica de las publicaciones que se ocuparon de este hecho en la comunidad y la ciudad, se ha consultado el Archivo DARA (Documentos y Archivos de Aragón) y Gaceta de Madrid. Otras fuentes hemerográficas han sido de gran importancia. Los movimientos migratorios y las condiciones higiénico-sanitarias de la ciudad, hicieron que el cólera se propagase de forma muy intensa. Las autoridades iniciaron medidas preventivas para intentar controlar la propagación de la enfermedad. Los hospitales de la ciudad, habilitaron zonas para los enfermos contagiados de cólera. La Junta Municipal de Sanidad, creó hospitales de coléricos que cumplieron una gran misión durante la epidemia. Se crearon Casas de Socorro para las necesidades de alimentación y vestimenta en los barrios de la capital, que hicieron una gran labor ciudadana junto con párrocos y asociaciones vecinales que le mereció a la ciudad el título de "Muy benéfica".
Abstract During the 19th century the city of Zaragoza and Aragon suffered four waves of cholera, the last and most painful was in 1885. The objective of this work is to describe the preventive and restorative actions carried out by the health authorities of the city during the last great cholera epidemic of the 19th century. We have been a bibliographic review of the publications that dealt with this fact in the community and the city, the Archive DARA (Documents and Archives of Aragón) and the Madrid Gazette have been consulted. Other newspaper sources have been of great importance. The migratory movements and the hygienic-sanitary conditions of the city, caused that the cholera spread in a very intense way. The authorities initiated preventive measures to try to control the spread of the disease. The city hospitals set up areas for the sick infected with cholera. The Municipal Board of Health, created choleric hospitals that fulfilled a great mission during the epidemic. Aid Houses were created for food and clothing needs in the capital's neighborhoods, which did a great civic effort together with parish priests and neighborhood associations that earned the city the title of "Very beneficial".