Efeito analgésico de longa duração da dipirona sobre a hiperalgesia persistente induzida pela constrição do nervo ciático em ratos: participação do óxido nítrico Translated title: Long term analgesic effect of dipyrone on the persistent hyperalgesia induced by chronic constriction injury of sciatic nerve in rats: involviment of nitric oxide

Abstract

O efeito analgésico de longa duração da dipirona foi avaliado em um modelo de dor neuropática assim como a participação da via óxido nítrico-GMPc neste mecanismo analgésico. Uma única administração intraplantar de dipirona (80 µg), no 14º dia após a instalação da hiperalgesia neuropática induzida pela constrição do nervo ciático exerceu um efeito analgésico, significativo e de longa duração. A inibição da óxido nítrico sintetase com L-NAME (50 ou 100 µg/pata), ou do óxido nítrico (NO) endógeno com hemoglobina (10 ou 30 µg/pata), bloquearam o desenvolvimento do efeito analgésico da dipirona. A L-arginina (500 µg/pata) reverteu o efeito do L-NAME. Cloreto de metiltionínio (azul de metileno) (500 µg/pata), ODQ (50 µg/pata) (bloqueadores da guanilil ciclase) ou glibenclamida (100, 200 ou 300 µg/pata) (bloqueador de canais de K+ sensíveis ao ATP) inibiram o efeito analgésico da dipirona. O nitroprussiato de sódio administrado no 14º dia após a instalação da hiperalgesia neuropática também exerceu efeito analgésico de longa duração, semelhante ao observado com a dipirona. Sugerimos que a ação analgésica periférica e de longa duração da dipirona, neste modelo experimental, ocorra devido a provável dessensibilização dos nociceptores, envolvendo a via óxido nítrico - GMPc e canais de K+ sensíveis ao ATP.

Translated abstract

The long term analgesic effect of dipyrone was evaluated on a model of neuropathic pain and the role of nitric oxide/GMPc pathway in this antinociceptive mechanism. One intraplantar dipyrone administration (80 mg), at 14th day after the chronic constriction injury of the sciatic nerve, induced a significant and long term analgesic effect. The inhibition of nitric oxide synthase (NOS) with L-NAME (50 or 100 mg/paw) or scavenging of the endogenous NO with hemoglobin (10 or 30 mg/paw) inhibited the development of the dipyrone analgesia. L-arginine (500 mg/paw) could reverted the effect of L-NAME. Metylene blue (500 mg/paw) or ODQ (50 mg/paw) (blockers of guanyl cyclase), or glybenclamide (100, 200 or 300 mg/paw) (blocker of ATP-sensitive K+ channels) inhibited the development of dipyrone analgesia. The sodium nitroprussiate administered at 14th day after the chronic constriction injury of the sciatic nerve also induced a long term analgesic effect similar to that of dipyrone. Our data may support the suggestion that the peripheral and the long term analgesic action of dipyrone on this model experimental occurs due to a probable nociceptor desensitisation with involviment of activation of the nitric oxide-cGMP pathway, followed by an opening of ATP-sensitive K+ channels.