Desmame precoce: representações sociais de mães Translated title: Early weaning: social representations of mothers Translated title: Destete precoz: representaciones sociales de madres

Abstract

Este estudo tem como objetivo apreender as representações sociais sobre o desmame precoce segundo mães que desmamaram os filhos e explorar os aspectos psicossociais capazes de determinar um diagnóstico sobre o que influencia o ato do desmame. Trata-se de um estudo exploratório orientado pela Teoria das Representações Sociais, realizado em Teresina - Pi. Fizeram parte da amostra 60 mulheres atendidas no pré-natal, por uma equipe de Saúde da Família, que foram submetidos ao Teste de Associação Livre de Palavras e feito a Análise Fatorial de Correspondência. Destas, 20 responderam à entrevista em profundidade. Os dados das entrevistas foram submetidos à análise de conteúdo. O desmame precoce surge com representações ambíguas e complexas onde é possível perceber as contradições entre sentimentos negativos e positivos sobre o ato de amamentar e as implicações na vida e nas relações interpessoais. É necessário, pois, que os programas de incentivo ao aleitamento materno sejam desenvolvidos em consonância com os grupos sociais, visto que não se pode falar em políticas de incentivo ao aleitamento materno eficazes, sem considerar os determinantes do desmame precoce, os quais encontram atrelados às crenças, valores, normas sociais, dentre outros.

Translated abstract

The objective of this study is to apprehend the social representations of early weaning according to mothers who weaned their children and explore the psychosocial aspects capable of determining a diagnosis of what influences the act of weaning. The Social Representation Theory orientated this exploratory study and was carried out in Teresina, PI. Sixty (60) women who were seen in prenatal care by a Family Health team were part of the study. They were given a Free Word-Association Test and a Correspondence Factor Analysis. Of these, 20 answered the interview in depth. The data of the interviews were submitted to a content analysis. Early weaning emerges with complex and ambiguous representations where it is possible to notice the contradictions between the positive and negative sentiments of breastfeeding and its implications in life and interpersonal relationships. Therefore, it is necessary for the maternal breastfeeding incentive programs to be developed in accordance with the social groups since it is not possible to talk about incentive policies for efficient maternal breastfeeding without considering the determining factors of early weaning which are linked to beliefs, values, social norms among others.

Translated abstract

Este estudio tiene como objetivo comprender las representaciones sociales sobre el destete precoz según las madres que destetaron a los hijos y explorar los aspectos psicosociales capaces de determinar un diagnóstico sobre lo qué influencia el acto del destete. Se trata de un estudio exploratorio orientado por la Teoría de las Representaciones Sociales, realizado en Teresina - PI. Hicieron parte de la muestra 60 mujeres atendidas en el período prenatal, por un equipo de Programa: “Salud de la Familia”,que fueron sometidas a la Prueba de Asociación Libre de Palabras y aplicado el Análisis Factorial de Correspondencia. De estas, 20 respondieron a la entrevista en profundidad. Los datos de las entrevistas fueron sometidos a los análisis de contenido. El destete precoz surge con representaciones ambiguas y complejas donde es posible percibir las contradicciones entre sentimientos negativos y positivos sobre el acto de amamantar y las implicaciones en la vida y en las relaciones interpersonales. Es necesario, pues, que los programas de incentivo al amamantamiento materno sean desarrollados en consonancia con los grupos sociales, visto que no se puede hablar en políticas de incentivo al amamantamiento materno eficaces, sin considerar los determinantes del destete precoz, quiénes encuentran vinculados a las creencias, valores y normas sociales, entre otros.