Movements and capture-recapture data analysis of the vesper rat (Nyctomys sumichrasti: Rodentia, Muridae) in a tropical forest in northeastern Oaxaca, Mexico Translated title: Análisis de datos de movimiento y de captura-recaptura de la rata arborícola (Nyctomys sumichrasti: Rodentia, Muridae) en una selva tropical del noreste de Oaxaca, México

Abstract

In order to explain the population demography of the Vesper Rat (Nyctomys sumichrasti) and with regarding to an estimate of population size and survival rates, as well as possible differences in the movements distances between males and females, we analyzed capture-recapture data of this species from a trapping effort of 455 trap-nights and a total of 157 captures of 36 individuals which were livetraped at 3 trap heights: 3-9 m above ground (low canopy), 9-15 m (medium canopy) and the highest part of the canopy, 15-21.5 m. Due to differences between age categories in sample size, the analysis of capture-recapture histories was restricted to adult individuals. The sample of 29 adult individuals included 12 females (8 singletons and 4 captured in the complete study) and 17 males (5 singletons and 12 captured in the complete study); which represents a sex-ratio of 1:1.41, which did not differ statistically from 1:1. The capture-recapture histories were analyzed using the Cormack-Jolly-Seber model, where the best model maintains the survival constant and equal between sexes, and capture probability is constant through time, but differs between sexes. The survival probability was 0.8287, while the capture probability was 0.874 for males and 0.5733 for females. Estimated population size included 19 males and 21 females. The average distance travelled by females was 34.86 m (standard deviation 5.92) with extreme values of 20.1 to 60.32, whereas for males was 35.42 m (standard deviation 18.27), with extreme values of 10.3 to 75.1 m.

Translated abstract

Con la finalidad de conocer algunos parámetros demográficos como el tamaño de población y las tasas de supervivencia de la rata arborícola Nyctomys sumichrasti, así como la estimación de distancias recorridas y sus diferencias entre machos y hembras, se analizaron los datos de captura-recaptura de esta especie obtenidos con un esfuerzo de captura de 455 trampas-noches y un total de 157 capturas de 36 ejemplares. Las capturas se realizaron a tres niveles de altitud sobre los árboles: 3-9 m sobre el suelo (dosel bajo), 9-15 m (dosel medio) y la parte más alta del dosel, 15-21.5 m. Debido a las diferencias entre las categorías de edad en el tamaño de la muestra, el análisis de las historias de captura-recaptura se restringió a los individuos adultos. La muestra de 29 individuos adultos, incluyó 12 hembras (8 registradas solo en una ocasión y 4 capturadas en todos los muestreos) y 17 machos (5 registrados en un solo muestreo y 12 capturados en todos los muestreos), lo que representa una relación de sexos de 1:1.41, que no difiere estadísticamente de 1:1. Las historias de captura-recaptura se analizaron mediante el modelo probabilístico de Cormack-Jolly-Seber, donde el mejor modelo fue aquel en que la probabilidad de supervivencia aparente es igual entre sexos y constante a través del tiempo (0.8287) y la probabilidad de captura es constante a través del tiempo, pero difiere entre los sexos: 0.874 para los machos y 0.5733 para las hembras. El tamaño de la población se estimó en 19 machos y 21hembras. La distancia media recorrida por las hembras fue de 34.86 m (desviación estándar 5.92) con valores extremos de 20.1 a 60.32, mientras que para los machos fue de 35.42 m (desviación estándar 18.27), con valores extremos de 10.3 a 75.1 m.